Translation for "vehículos privados" to english

Vehículos privados

• private vehicles

Translation examples

private vehicles

Recuperación de sobrepago a un funcionario por la utilización de un vehículo privado para fines oficiales
Recovery of overpayment to a staff member for the use of a private vehicle for official purposes

iii) Uso sostenible de los vehículos privados;
(iii) Sustainable use of private vehicles;

Se bombardeó a ambulancias y otros vehículos privados que huían de los tanques.
Ambulances were bombed, as were other private vehicles that were fleeing the tanks.

- Reducir la necesidad de viaje en vehículos privados;
● Reducing the need for travel by private vehicles;

La mayoría del personal del Organismo utiliza en sus desplazamientos por la Ribera Occidental vehículos privados.
Most Agency staff travel in the West Bank in private vehicles.

Las comunidades minoritarias dependen fundamentalmente de los vehículos privados o el transporte público.
Essentially, the minority communities have to rely on private vehicles or public transport.

A las 4am esta mañana, un tren público chocó a un vehículo privado.
At 8:04 this evening, a high-speed commuter train struck a private vehicle.

Según la política del FBI, es un vehículo privado.
According to FBI policy, makes it a private vehicle.

Su "reporte de uso de vehículo privado "
His "use of private vehicle report"

Tenemos menos vehículos privados, pero hay taxis.
We’ve fewer private vehicles. Cabs.

Podría ser su vehículo privado —indica Gabi.
‘It might be his private vehicle.’

¿Tal vez vehículos privados que pudieran hacer lo propio?
Possibly even private vehicles doing the same thing?

el transporte de animales en un vehículo privado estaba estrictamente prohibido, por no hablar de lo cruel que era.
Transporting animals in a private vehicle was strictly forbidden. Not to mention cruel.

Su vehículo, privado pero controlado centralmente, avanzaba guiado de un modo experto.
Their centrally controlled but private vehicle spun along, expertly guided;

Uno de los lustrosos vehículos privados que había visto por la explanada estaba aparcado en diagonal sobre la calzada.
Parked diagonally across the shattered roadbed was one of the sleek private vehicles I'd seen in and around the concourse.

Los vehículos privados también podían hacer lo mismo (aunque no había muchos por aquel entonces), aunque solo algunos enviaban esos informes.
Private vehicles — and there just weren’t very many of those — could participate if they wanted. Some did, some didn’t.

Los dos hombres habían partido en un vehículo privado en dirección a la residencia del general, que se levantaba en las afueras, a varios kilómetros de la ciudad.
The two men had headed off in a private vehicle to the General’s headquarters residence, kilometers outside of town.

Cuando Iblis estuvo instalado junto a ella en su vehículo privado, con Niriem al volante, lanzó una última mirada a aquel lugar miserable.
When he had seated himself next to her in the private vehicle with Niriem driving, Iblis took a last look at the ramshackle surroundings.