Translation for "vehículos espaciales" to english

Vehículos espaciales

• space vehicles

Translation examples

space vehicles

:: Notificaciones sobre lanzamientos previstos de vehículos espaciales, maniobras espaciales previstas que pueden resultar en una proximidad peligrosa a vehículos espaciales de otros Estados y el retorno de vehículos espaciales guiados de la órbita a la atmósfera
:: Providing notification of scheduled launches of space vehicles, planned space manoeuvres that might come dangerously close to space vehicles of other States and the re-entry of guided space vehicles from orbit into the atmosphere;

3. Se lanzaron los siguientes vehículos espaciales rusos:
3. The following Russian space vehicles were launched:

Ha finalizado la planificación inicial, han comenzado los trabajos de diseño de equipo científico, y también se está preparando un proyecto relativo a un vehículo espacial (vehículo espacial básico y dos subsatélites).
The preliminary planning has been completed, work has commenced on the design of scientific equipment, and a space vehicle project (basic space vehicle and two subsatellites) is also being planned.

Lleva a cabo investigaciones científicas con vehículos espaciales.
ISAS conducts scientific research using space vehicles.

d) Futuros vehículos espaciales de Belarús;
(d) Prospective Belarusian space vehicles;

a) Fabricación de futuros vehículos espaciales;
(a) Manufacture of prospective space vehicles;

d) Un vehículo espacial Raduga-1;
(d) One Raduga-1 space vehicle;

y antes de llegar a su vehículo espacial para escapar...
...and before he reaches his space vehicle to escape...

Este vehículo espacial, por ejemplo.
This space vehicle, for example.

Todos los vehículos espaciales no identificables deben ser investigados.
All unidentifiable space vehicles must be investigated.

La central informa telemetría con un vehículo espacial inidentificado.
Capcom reports telemetry with an unidentified space vehicle.

Es parte de un vehículo espacial.
As part of a space vehicle.

¿Es este una especie de vehículo espacial?
This -This is some kind of space vehicle, right?

- ¿Puedes ver ese vehículo espacial?
- Can you see that space vehicle?

Ningún vehículo espacial ha alcanzado tal velocidad antes.
No space vehicle has ever picked up such speed before.

Los sensores indican la presencia de un vehículo espacial.
Captain, sensors indicate a space vehicle of some sort ahead.

—Lo que estamos construyendo aquí es un vehículo espacial.
“The thing we’re building here will be a space vehicle.”

—Mi vehículo espacial está en Harrogate, a buen recaudo.
“My space vehicle is in Harrogate, locked away.”

Se cuidó debidamente de los instrumentos de su vehículo espacial.
He took due care of the instruments of his space-vehicle.

En el mundo de la entrega de vehículos espaciales había una asombrosa tasa de mortalidad.
In the world of space vehicle delivery, there was an astounding rate of mortality.

Las Criaturas habían explotado la mena sigilosa para su uso en los vehículos espaciales.
Stealth ore had been developed for space vehicles.

—¿Crees que podrían ser vehículos espaciales Pescaton? —Es posible.
‘You think they could be Pescaton space vehicles?’ ‘It’s possible.

- Aquí Van Kessel, Jefe de Mantenimiento de la División de Vehículos Espaciales.
This is Van Kessel, Chief of Maintenance, Space Vehicles Division.

¿Qué podían hacer tales hombres con el vehículo espacial del homúnculo? St.
What might such men do with the space vehicle of the homunculus? St.