Translation for "varón" to english
Varón
noun
Translation examples
noun
Un heredero varón.
A male heir.
- Y todos varones.
-And all male.
Varón blanco americano.
White male American.
Varón blanco muerto.
Deceased white male.
Varón por supuesto
Male of course
¿ Varones a hembras más que hembras a varones ?
Males to females rather than females to males?
Seis reclusos varones.
Six male prisoners.
Tenía un cuerpo de varón, pero no era un varón.
I had the body of a male. But I was not male.
¡Y son todos varones!
And they are males!
La víctima era un varón con buena salud. –¿Varón? –Sí.
The victim was a male in good health." "Male?" "Yes.
La ventaja que tiene el primogénito varón estriba en que el primogénito varón es único;
The advantage of the firstborn male solution is that the firstborn male is unique;
– ¿Es varón o hembra?
“Is it male or female?”
—¿Un descendiente varón?
“A male descendant?”
—El actor era varón.
The actor was male.
Niño, varón, hembra, preñez, varón, hembra, preñez.
Child, male, female, pregnancy, male, female, pregnancy, ‘round and ‘round.
noun
Por ejemplo, se requiere el testimonio de dos mujeres para que tenga el mismo valor que el de un varón.
For example, the testimony of two women is necessary to equal that of one man.
- las agresiones sexuales contra varones adultos o menores;
indecent assault on man or boy;
El varón podrá tener hasta cuatro esposas a reserva de las condiciones siguientes:
A man may take up to four wives, subject to the following conditions:
Sin embargo, una de ellas se ha jubilado y ya ha sido sustituida por un varón.
However, one of these women justices has retired and has already been replaced by a man.
Zhu Chengzhi es un varón de 63 años de edad.
Zhu Chengzhi is a 63-year-old man.
1 hombre, 1 menor (varón)
1 man, 1 boy
Los casos de registro de la propiedad a nombre de un varón son frecuentes.
Cases of property registration, in the name of man are frequent.
Los hijos varones se casan fuera de la familia y viven con sus parientes políticos.
This means that the married man leaves his family to live with his wife's relatives.
Por la presente Ley todo varón está obligado a mantener a sus propios hijos, y además:
Every man is hereby required to maintain his own children, and also:
Montrone, de varon a varon
Montrone, man to man.
Quiero un varón.
I want to be a man.
De ser posible, varones.
Preferably man-child.
Bueno, eres varón.
Well, you're a man.
Varón de 31 años.
31-year-old man.
¿Eso es un nombre de varón?
Is that a man’s name?”
—El asesino es un varón.
“The murderer is a man.”
—Es un varón, mi viejo.
“It’s a boy, old man.”
¿Has conocido varón?
Have you ever known a man?
—El Señor es varón de guerra.
“‘The Lord is a man of war,’”
pero no fue hecha para cualquier varón,
But she was not made for any man,
En todos los casos, el varón es el coleccionista.
In each case, the man is the collector.
Un varón tiene que ceder su hija a otro varón, a no ser que la reclame para sí mismo, lo que está prohibido.
A man must surrender his daughter to another man unless he claims her for his own, which is forbidden.
Ella era menuda y el varón corpulento.
She looked slight and the man was heavy.
Todos ellos eran varones blancos veinteañeros.
Each was a white man in his twenties.
noun
Respuesta: Tiene cuatro hijos, todos varones.
Answer: He has four children, all boys.
1. Si el varón tiene un defecto que impida la consumación del matrimonio, siempre que ella no lo tenga.
1. If he has a defect that prevents consummation of the marriage, provided that she herself has no such defect;
¿Varón o mujer?
Oh! OK. Uh... he or she?
El quería varones.
He wanted boys.
Ella nació... varón.
She was born... a he.
Porque es varón.
Because he's a boy.
- Será un varón.
- It'll be a he.
Es varón, ¿recuerdas?
"He's the boy, remember?
Él no tiene hijos varones.
          He himself has no son.
—¿Estás segura de que es un varón?
Are you certain it's a he?
Estoy segura de que será un varón.
I’m sure he is a boy.
Nunca tendría un varón.
He would never have a son.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test