Translation for "varios párrafos" to english

Varios párrafos

• several paragraphs

Translation examples

several paragraphs

Si la parte dispositiva contiene varios párrafos, se vota sobre cada uno de ellos separadamente.
If the dispositif consisted of several paragraphs, each was voted on separately.

En la Constitución Nacional de 1991 figuran varios párrafos sobre los derechos y las necesidades de las personas con discapacidad.
The national Constitution of 1991 includes several paragraphs on the rights and needs of persons with disabilities.

La Directora respondió que en el documento había varios párrafos que abordaban la cuestión del uso de indicadores.
The Director responded that the document addressed the use of indicators in several paragraphs.

Varios párrafos se ocupan de los métodos de trabajo de la CDI.
Several paragraphs dealt with the Commission's working methods.

Varios párrafos de ese informe contienen referencias a la situación en el Paraguay y Bolivia.
Several paragraphs of that report contained references to the situation in Paraguay and Bolivia.

Varios párrafos del proyecto de atribuciones se han tomado total o parcialmente de la Convención.
Several paragraphs of the draft terms of reference are drawn entirely or in part from the Convention.

69. La delegación de la Federación de Rusia declaró que varios párrafos de la propuesta provocaban gran inquietud.
The delegation of the Russian Federation stated that several paragraphs in the proposal evoked serious concern.

Desde que se inició la segunda lectura del proyecto, se han finalizado ya varios párrafos.
Since the draft had reached the second reading, several paragraphs had already been finalized.

Varios párrafos han sido aprobados durante las reuniones oficiosas.
Several paragraphs had met with approval in the course of informal meetings.

Adelantaremos porque concretas varios párrafos más allá.
You don't reach a point for several paragraphs, so I'll skip ahead.

Entre estas dos formalidades había varios párrafos de español florido.
Between these two formalities were several paragraphs of flowery Spanish.

Nadie sería tan estúpido como para falsificar varios párrafos de escritura.
Nobody would be stupid enough to forge several paragraphs of script.

El papel tenía varios párrafos, cada uno con espacio para firmar debajo.
The paper held several paragraphs, each with a space for a signature underneath.

En un folleto que él mismo escribió sobre avicultura dedicó varios párrafos a este método para combatir a las serpientes.
There are several paragraphs on this method of snake control in a pamphlet he wrote on poultry farming.

Justo la noche anterior había escrito varios párrafos sobre las experiencias de Ed Victory en Dachau.
Just the night before, I had written several paragraphs about Ed Victory’s experiences in Dachau.

Encontró varios párrafos sobre los ritos matrimoniales, pero ni una sola palabra referida a la pasión entre parejas jóvenes.
Sure enough, he found several paragraphs on the marriage rites, though not a single word touching on passion among young people.

Varios párrafos con mucho texto comenzaron a bajar por la pantalla, el ilegible entramado legal que explicaba todos los detalles del alistamiento.
Several paragraphs of dense text began to scroll across the screen, an unreadable blur of legalese outlining all the details of enlistment.

Al ser el primer artículo sobre el incidente, era el que contaba con menos información. La autora había entretejido varios párrafos a partir de un puñado de hechos.
Because it was the first article on the incident, it had the least information, the writer having woven several paragraphs out of a handful of facts.

El tenedor que sostenía en la mano llevaba en el aire el tiempo de leer varios párrafos. Al llegar al final de la carta, lo apoyó y apartó la loncha de tocino ahumado y las patatas hervidas, ya frías.
It had remained there, in mid-air, for several paragraphs now, and when he reached the end of the letter he put it down, then pushed away the congealing gammon steak and boiled potatoes.