Translation for "varios miles de hombres" to english

Varios miles de hombres

• several thousand men

Translation examples

several thousand men

Varios miles de hombres con uniformes de la "República de la Krajina Serbia", algunos de ellos armados, entraron en la República Federativa de Yugoslavia (Serbia y Montenegro), donde las autoridades se incautaron de sus armas y municiones.
Several thousand men in "RSK" uniforms, some of them armed, crossed into the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro). Their weapons and ammunition were confiscated by the authorities.

Las fuerzas francesas, que había perdido varios miles de hombres, a su comandante el general Leclerc y a varios otros generales, evacuaron la isla en diciembre de 1803.
The French forces, which had lost several thousand men, including General Leclerc and several other generals, evacuated the island in December 1803.

A iniciativa del Presidente de la República, Francia propuso por su parte poner permanentemente a disposición de las Naciones Unidas una unidad de varios miles de hombres.
On the initiative of the President of the Republic, we have offered to make a standing unit of several thousand men available to the United Nations.

¡Y para colmo han muerto varios miles de hombres!
And several thousand men dead into the bargain!

Eran varios miles de hombres bien equipados y provistos de caballería.
Several thousand men, well equipped, with cavalry.

En ese tiempo he tratado a varios miles de hombres y he salvado algunas vidas.
In that time I’ve treated several thousand men, some of whose lives I saved.’

El hecho de que conociera por su nombre a varios miles de hombres era una de las armas secretas de Alejandro.
The fact that he must have known several thousand men by name was one of Alexander’s secret weapons.

Teniendo en cuenta que había varios miles de hombres apretujados en el Foso de los Comicios, el ruido procedente de aquella multitud era mínimo.
Considering that several thousand men had packed into the Comitia well, noise from the crowd was minimal.

pero aquí es una de las cincuenta mujeres de un planeta con varios miles de hombres y eso la ha vuelto más arrogante de lo que merece.
but out here she's one of about fifty women on a planet populated by several thousand men, and that has made her arrogant beyond her station. When Dr.

Nadie recuerda exactamente cuántos fueron, pero supongo que varios miles de hombres murieron aquel día en Tenochtitlan, en Texcoco, en Tlacopan, en Texcala, en Chololan y en Huexotzinco.
No one remembers the exact count, but I suppose several thousand men died that day in Tenochtítlan, in Texcóco, in Tlácopan, in Texcala, in Chololan, in Huexotzinco.

—Lo que iba a decir, comandante Highfield, antes de que me interrumpiese, es que probablemente he tratado a lo largo de mi carrera a varios miles de hombres, algunos de los cuales habían sido aterrorizados y torturados.
What I was going to say, Captain Highfield, before you interrupted me, is that I have treated in my career probably several thousand men, some of whom had been terrorised and physically brutalised.