Translation for "varios laboratorios de" to english

Varios laboratorios de

• several laboratories of
• several laboratories

Translation examples

several laboratories of

El grupo, para realizar su trabajo, empleó la infraestructura existente en el complejo químico, incluidos varios laboratorios, una cámara de inhalación y un recinto para animales.
For its work the group used the existing infrastructure of the chemical complex, including several laboratories, an inhalation chamber and an animal house.

En lo que respecta al componente marino, varios laboratorios han puesto en común sus trabajos en determinadas esferas de la ordenación ambiental relativas a la salud del ecosistema, la productividad, la pesca, la gestión de los datos y las evaluaciones socioeconómicas.
Under the marine component, activities of several laboratories are joined to contribute to specific areas of environmental management which concern the health of the ecosystem, productivity, fish, data management and socio-economic assessment.

Entre otras investigaciones importantes que se realizan en el Brasil figura la puesta a punto y funcionamiento de la primera antena esférica de masa resonante de ondas gravitatorias, con la tecnología más moderna, en colaboración con varios laboratorios del mundo entero.
Other important research carried out in Brazil includes the development and operation of the first spherical resonant mass gravitational wave antenna, with state-of-the-art technology, in collaboration with several laboratories worldwide.

Al igual que en el proceso del software libre, varios laboratorios actuarán como coordinadores centrales y se espera que cientos de investigadores participen por medio de Internet.
Replicating the FOSS process, several laboratories will act as central coordinators, and hundreds of researchers are expected to contribute over the Internet.

En los años cincuenta, varios laboratorios hasta intentaron experimentos en gorilas, tomándose grandes molestias y gastos para trabajar con esos animales, aparentemente los más humanos de todos.
In the 1950's, several laboratories even attempted experiments on gorillas, going to great trouble and expense to work with these seemingly most human of animals.