Similar context phrases
Translation examples
d) Los días 14 y 15 de junio de 1995, varios soldados del Ejército Popular de Corea destacados en el puesto de vigilancia 154 de dicho Ejército dirigieron por altavoz un mensaje a la policía civil de la zona desmilitarizada del Mando de las Naciones Unidas encargada del puesto de vigilancia 369 de ese Mando anunciándoles su intención de talar varios árboles situados a lo largo de la línea de demarcación militar.
(d) On 14 and 15 June 1995, KPA soldiers at KPA Guard Post 154 broadcast a message over loudspeakers to UNC DMZ Civil Police manning UNC Guard Post 369 announcing their intent to cut down several trees along the MDL.
Viene de la corteza interna de varios árboles del género Cinnamomum.
Uh, it comes from the inner bark of several trees of the genus Cinnamomum.
Increíblemente, estos pequeños animales pueden moverse a través de varios árboles, buscando los huevos de la polilla.
Incredibly, these tiny animals can move about across several trees, seeking out the moth eggs.
Gruesas telarañas cubren varios árboles en la oscuridad gris.
Thick cobwebs blanket several trees in dark grayness.
Encontramos varios árboles que estaban medio devorados por los hongos, pero parecían estar en buen estado.
We found several trees that were almost devoured with fur, but they seemed healthy;
Por eso cada ave tiene su nido a las afueras, a varios árboles de distancia.
They make you go into the suburbs, you know, and that is why every rookery has out—lying nests all round it, several trees away.
Tan grande como para albergar varios árboles, la cornisa se beneficiaba además en esos momentos de la luz directa del sol.
Large enough to support several trees, the ledge also currently benefitted from direct sunlight.
La segunda turbonada no fue tan violenta, pero oímos caer estrepitosamente varios árboles, resentidos por la primera arremetida.
The second squall wasn't so hard, but we heard the crash of several trees weakened by the first onslaught.
Trepó con la ayuda de varios árboles, llegó arriba y caminó en dirección a las voces que había oído.
She climbed it with the aid of several trees, got to the top, and headed over more even ground in the direction the voices had come from.
Varios árboles intentaron entablar conversación, pero Rincewind estaba casi seguro de que aquel comportamiento no era normal, y les hizo caso omiso.
Several trees tried to strike up a conversation, but Rincewind was nearly certain that this was not normal behaviour for trees and ignored them.
El grupo de ramas con aspecto de nido está formado, en realidad, por varios árboles, cuyas ramas se inclinan desganadamente para resguardar el espacio que hay entre ellas.
The nestlike cluster of branches is actually several trees, their limbs bending down awkwardly to guard the space between them.
Lo atravesó corriendo, al amparo de varios árboles, y llegó a un viejo, alto e imponente edificio de piedra con portones de madera.
She ran across it, under several trees, until she reached an old, high, massive stone building with wooden doors.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test