Translation for "variedad de respuestas" to english

Variedad de respuestas

• variety of responses

Translation examples

variety of responses

En entornos más desarrollados se ha elaborado una variedad de respuestas para combatir los distintos tipos de maltrato de las personas de edad, entre las cuales figuran programas de sensibilización del público, legislación nueva, acciones judiciales y programas de intervención y prevención.
32. In more developed settings, a variety of responses have been developed to address the various types of abuse of older persons, including public awareness programmes, new legislation, judicial action and intervention and prevention programmes.

En esa ocasión señalamos que era necesario que, en la elaboración de conceptos y categorías mundiales utilizados en la esfera del desarrollo social en general, y en particular en cuanto al empleo, el desempleo, el subempleo y los medios de vida productivos, se apreciara mejor la diversidad de circunstancias económicas vigentes en diferentes partes del mundo, las diferencias entre las condiciones prevalecientes en el mundo desarrollado y en el mundo en desarrollo, y la variedad de respuestas posibles.
On that occasion, we pointed out that the elaboration of global concepts and categories in use in the sphere of social development in general, and in the subject of employment, unemployment, underemployment and productive livelihoods in particular, needed to appreciate better the diversity of economic circumstances in different parts of the world, the differences between circumstances in the developed and developing world, and the variety of responses possible.

Wencel guardó silencio durante un buen momento, como si estuviera eligiendo entre una amplia variedad de respuestas. —En cierto sentido...
Wencel paused for a long time, as though sorting through a wide variety of responses. "In a sense."

Imagine que se identifica una amenaza hipotética a la que se puede hacer frente con una variedad de respuestas, desde un ataque preventivo a la simple decisión de no hacer nada en absoluto.
A hypothetical threat had been identified, one that could be met with a variety of responses ranging from a pre-emptive attack to the simple decision to do nothing at all.