Translation for "variados aspectos" to english

Variados aspectos

• various aspects

Translation examples

various aspects

Habida cuenta del entrelazamiento cultural y los intereses comunes que ligan a la nación árabe con los Estados del continente africano, la cooperación afroárabe fue un tema de gran interés para los dirigentes árabes, que la examinaron en la totalidad de sus variados aspectos.
In view of the cultural intermingling and shared interests linking the Arab nation and the States of the African continent, Afro-Arab cooperation was a matter of great interest to the Arab leaders, and they considered it in all its various aspects.

Durante mucho tiempo hemos estado acostumbrados a considerar el crecimiento aplicado casi exclusivamente al tamaño en sus variados aspectos.
We have been long accustomed to consider growth as applied almost exclusively to size in its various aspects.

Es entonces cuando puedo meditar sobre los variados aspectos que acarrea una vida como la mía, y, por el mero hecho de ser humano, cometo muchas faltas, sobre las que debo reflexionar para poder tomar conciencia y tratar de corregirlas.
It is then that I can meditate upon all the various aspects of a full life such as I lead; and, being human, I have plenty of mistakes upon which to meditate that I may fortify myself against their recommission.