Translation for "van y vienen" to english

Van y vienen

• come and go
• they come and go

Translation examples

come and go

Los gobiernos van y vienen, pero no debería suceder lo mismo con las políticas.
Governments may come and go, but policies should not.

En efecto, es necesario que los objetivos de desarrollo sostenible se conozcan en los parlamentos en sí como instituciones, puesto que los parlamentarios van y vienen con cada elección.
Indeed, knowledge of the sustainable development goals within parliaments as institutions is necessary, since individual parliamentarians come and go with every election.

Planes de paz van y vienen sin que hasta la fecha se ponga fin a la matanza y el sufrimiento de gente inocente.
Peace plans come and go, but there has been no end to the killing and suffering of innocent people.

Somos miembros de naciones y Estados los cuales, por supuesto, van y vienen, todos cambian, se contraen, se amplían y forman bloques.
We are members of nation States and nation States, of course, come and go, they will change, they contract, they expand, blocs are formed.

"Hipo" van y vienen."
"Hiccup come and go."

"Temporadas van y vienen"
Seasons come and go..

Gobernadores van y vienen.
Governors come and go.

Héroes van y vienen.
Heroes come and go.

«De esos que van y vienen».
Folks that come and go...

—Los peones que van y vienen.
“The workers that come and go.”

Los soldados van y vienen.
Soldiers are coming and going.

Simplemente van y vienen.
They simply come and go.

Las oportunidades van y vienen.
Opportunities come and go.

Esos momentos van y vienen.
Such moments come and go.