Translation for "van a morir" to english

Van a morir

• they are going to die
• they will die

Translation examples

they are going to die

Una presunta delincuente terrorista efectuó una llamada telefónica a la Guardia Prevención de la Escuela Militar de Chorrillos, manifestando: "Dígale al Teniente Mariscal que su esposa y su hijo van a morir".
An alleged terrorist criminal telephoned the prevention unit of the Chorrillos Military College with the message: "Tell Lieutenant Mariscal that his wife and son are going to die".

—Van a morir. ¡Van a morir todos! —¿De qué está hablando?
“They’re going to die. They’re all going to die!” “What are you talking about?”

Pero no van a morir.
But they aren't going to die.

¿Por qué van a morir?
And why are they going to die?

–Porque van a morir.
“Because they’re going to die.”

¡Van a morir personas!
People are going to die!

—Todos van a morir, Yakoub.
"Everyone's going to die, Yakoub.

—¡Nuestros bebés van a morir!
“Our babies are going to die!”

creen que van a morir todos.
they believe they are all going to die.

¡Mis hijos van a morir!
My children are going to die!

—Esas mujeres van a morir.
Those women are going to die.

they will die

¡Esos millones de hombres que mencionaste van a morir!
The millions of people you talked about, they will die.

Es por eso que van a morir por él.
It's why they will die for him.

Pero es que van a morir.
But they will die.

Si pedimos a los trabajadores más, van a morir!
If we push the workers any further, they will die!

Jamie, muy pocas personas saben cuando van a morir.
Jamie, very few people know when they will die.