Translation for "valores mayores" to english

Valores mayores

• higher values

Translation examples

higher values

Y también es probable que las prendas dadas en garantía por los prestatarios, que pueden ser aparatos electrodomésticos usados o animales viejos, tengan un valor mayor para el prestatario que para la institución.
And, collateral pledged by borrowers, which may be used household appliances or aging animals, is likely to have a higher value to the borrower than to the MFI.

Por ejemplo, si se adoptara en las auditorías un criterio que tuviera más en cuenta los riesgos se obtendría un valor mayor, dado que los proyectos que implican mayores riesgos están sujetos a auditorías más intensivas, que incluyen, por ejemplo, visitas al lugar de ejecución para validar adecuadamente la información contable y las auditorías provisionales.
For example, a more risk-based approach to audits would entail higher-value, higher-risk projects being subject to more intensive audits, including project site visits, to properly validate accounting information and interim audits.

Si uno logra convencer a un mullah de (fue todo cobrará un valor mayor si adopta las creencias del cristianismo, el cambio no sólo es posible, sino que es probable.
If you can convince a mullah that everything will be of higher value if he changes his beliefs to those of Christianity, then a change is not only possible but likely.

En la vorágine de la maraña social en la que se veía envuelto, subsistía el conflicto que se creaba al otorgar a la castidad un valor mayor al que se le asigna en nuestros tiempos.
On top of the more or less social tangle in which he found himself, there was a personal puzzle – for he put a higher value on chastity than is fashionable in our century.

A veces, al subir las desgastadas escaleras revestidas de linóleo, pensaba que se merecía un entorno más elegante, pero, de hecho, casi todos en alguna que otra ocasión nos otorgamos a nosotros mismos un valor mayor del que el destino nos ha deparado.
She sometimes felt, as she climbed the worn linoleum-covered stairs, that she was worthy of a more gracious setting, but then there are few of us who do not occasionally set a higher value on ourselves than Fate has done.