Translation for "valor retenido" to english

Valor retenido

• retained value
• tieback

Translation examples

retained value

Basándose en esto, y habida cuenta de las cadenas de productos básicos mundiales para cada uno de estos sectores como se indica en las reseñas descritas anteriormente, es necesario evaluar el valor retenido añadido que cabe prever de la extensión de la producción y el comercio internacional, al igual que los beneficios directos e indirectos que cabe prever.
11. On this basis, and in the light of world commodity chains for each of those sectors as provided in the profiles described above, there is a need to assess the expected retained value added from expanded production and international trade, as well as the direct and indirect benefits expected.