Translation for "valor en libros de las inversiones" to english

Valor en libros de las inversiones

• book value of investments

Translation examples

book value of investments

Las cifras comparativas al 31 de diciembre de 2011 representan el valor en libros de las inversiones.
The 31 December 2011 comparative figures represent the book value of investments.

Las cifras comparativas al 31 de diciembre de 2011 representan el valor en libros de las inversiones; las cifras correspondientes a 2011 no se han recalculado, puesto que los efectos del cambio se han considerado irrelevantes.
The 2011 comparative figures represent the book value of investments. The 2011 figures have not been restated as the impact of the change in valuation has been deemed to be immaterial.

A raíz de la aplicación de esta política contable, el valor en libros de las inversiones se redujo en 1.050 millones de dólares.
The application of this accounting policy led to a write-down of $1.05 billion in the book value of investments.

Las cifras comparativas al 31 de diciembre de 2011 representan el valor en libros de las inversiones; las cifras correspondientes a 2011 no se han recalculado, puesto que los efectos del cambio en la valoración se han considerado irrelevantes.
The 31 December 2011 comparative figures represent the book value of investments; the 2011 figures have not been restated, as the impact of the change in valuation has been deemed to be immaterial.