Translation for "valor de mercado de los activos" to english

Valor de mercado de los activos

• asset market value
• market value of assets

Translation examples

market value of assets

Además, a la fecha de la evaluación el valor de mercado de los activos excedía el valor actuarial de la totalidad del pasivo acumulado.
In addition, the market value of assets exceeded the actuarial value of all accrued liabilities as at the valuation date.

El valor de mercado de los activos también superó el valor actuarial de todos los pasivos acumulados en la fecha de la evaluación.
The market value of assets also exceeded the actuarial value of all accrued liabilities as at the valuation date.

Además, el valor de mercado de los activos también era superior al valor actuarial de todos los pasivos acumulados a la fecha de la valoración.
In addition, the market value of assets also exceeded the actuarial value of all accrued liabilities as of the valuation date.

Además, en la fecha de evaluación, el valor de mercado de los activos también supera el valor actuarial de todo el pasivo acumulado.
In addition, the market value of assets also exceeded the actuarial value of all accrued liabilities as at the valuation date.

Estos dos últimos honorarios se basaron en el valor de mercado de los activos de la Caja (A/54/206, párrs. 25 y 154).
These two last are based on the market value of assets of the Fund (A/54/206, paras. 25 and 154).

Estos dos últimos honorarios se basaron en el valor de mercado de los activos de la Caja (ibíd., párrs. 25 y 154).
The last two figures are based on the market value of assets of the Pension Fund (ibid., paras. 25 and 154).