Translation for "valle del valle" to english

Valle del valle

• valley of the valley
• valley valley

Translation examples

valley of the valley

–El valle, el valle entero.
Melting the Valley, the whole Valley.

Quiero sacarte para que veas mi valle…, nuestro valle, Jaime, tuyo y mío, alumbrado ahora a la débil claridad de las estrellas.
And I want to take you out now—and show you my valley—Jeems—our valley—yours and mine—in the starlight.

Pero cuando nos acercamos al gran parche de luz se hizo más evidente cada vez que el río había salido de su oscura caverna para alcanzar la luz diurna y al llegar a la poderosa arcada vimos una escena que hinchó nuestros corazones con calor y agrado, porque allí, ante nosotros, se extendía un valle -un valle pequeño, ciertamente-, encerrado entre acantilados altísimos, pero un valle, al fin, de vida, fertilidad y belleza bañado por la cálida luz del sol.
When we approached the great patch of light it became more and more evident that the river had broken from its dark cavern out into the light of day, and when we reached the edge of that mighty portal we looked out upon a scene that filled our hearts with warmth and gladness, for there, stretching before us, lay a valley-a small valley it is true-a valley hemmed in, as far as we could see, by mighty cliffs, but yet a valley of life and fertility and beauty bathed in the hot light of the sun.