Translation for "vadeable" to english

Vadeable

adjective

• fordable

Translation examples

fordable adjective

Pero todos menos uno son vadeables a pie.
All but one are fordable on foot, though.

—Es perfectamente vadeable, señor, me temo —respondió Blackiston—.
“Eminently fordable, sir, I’m afraid,” Blackiston answered.

A pesar de la preocupación de Woody, el río no había crecido mucho y seguía siendo vadeable. La lluvia amainó;
In spite of Woody’s worries, the stream had not risen much and remained fordable. The rain abated;

Satisfecho al comprobar que era vadeable, dio media vuelta y ascendió de nuevo hasta donde había dejado su carro.
Satisfied that it was fordable, he turned and climbed back to where he had left his chariot.

el río, aún vadeable en aquel momento, podía suponer un obstáculo insuperable a partir del día siguiente;
the river, fordable to-day, might from tomorrow onwards prove an insurmountable obstacle;

Armémonos de paciencia y, cuando el mar baje, quizá encontremos un paso vadeable... -Tiene usted razón -respondió el corresponsal-.
Let us have patience, and at low water it is possible we may find a fordable passage." "You are right,"

Por lo general el Brox Burn era un río vadeable, pero después de tanta lluvia unos furiosos torrentes recorrían ruidosamente su cauce de cuarenta pies de profundidad hasta desembocar en el mar.
The Brox Burn was normally fordable, but after so much rain it now crashed down its forty-foot-deep chasm in furious torrents until it flowed into the sea.

Al pie de aquella interminable extensión corría el Pecos, un río oprimido entre laderas de piedras, según había oído, vadeable en pocos puntos, y lugar de cita para proscritos, como el Rim Rock del Río Grande.
Down that endless range ran the Pecos, a stone-walled river, he had heard, fordable only at long distances, a rendezvous for outlaws, like the Rim Rock of the Rio Grande.