Translation for "va con nosotros" to english

Va con nosotros

• goes with us
• it goes with us

Translation examples

goes with us

- Todo se va con nosotros.
Everything goes with us.

Su inspiración va con nosotros para siempre.
Your inspiration goes with us forever.

Si vamos al zoológico, eres tú quien va con nosotros.
If we go the the zoo, it's you that goes with us.

¡Entonces tu cartera se va con nosotros!
Then your bag goes with us!

La cabra se va con nosotros.
The goat goes with us.

La mujer va con nosotros a Roma.
The woman goes with us to Rome.

Creo que cuando dejamos un lugar parte de él va con nosotros, y parte de nosotros permanece en él.
...part of it goes with us, and part of us remains.

Si va con nosotros, también nos verán como gordinflonas.
If she goes with us, they'll think we're fatsos too.

Verás... yo creo que cuando dejamos un lugar... parte de él siempre va con nosotros, y una parte nuestra se queda.
You see I believe that when we leave a place part of it goes with us. And part of us remains.