Translation for "va a subir" to english

Va a subir

• will go up
• will rise
• it will go up

Translation examples

will go up

El beneficio del proyecto va a subir un treinta y tres y un tercio por ciento.
The project profit will go up by thirty three and one third percent.

Te va a subir la tensión.
There, there, Gaston, calm down, your blood pressure will go up.

El mercado va a subir mañana.
Market will go up tomorrow.

¡La Bolsa de Valores va a subir con un alta de dos por ciento por día!
The stock market will go up by 2% a day.

¡Ahora sí que va a subir!
-"Charly, he will go up for sure now!

Tu prima va a subir, serás etiquetado como conductor irresponsable...
Your premiums will go up, you'll be labeled an unsafe driver...

Un reloj de nuevo con dos espacios adicionales va a subir el próximo año.
A whole new clock with two extra spaces will go up next year.

He oído que va a subir el precio del tabaco.
I hear the price of cigarettes will go up?

Jim va a subir, puesto, se zanja.
Jim will go up, stall, ditch it.

—¡La Dolce va a subir!
“La Dolce is going up!”

Va a subir el precio.
The price of poker is going up.

¿Va a subir a la cubierta ahora?
“Will you be going up on deck then now?”

—¿Va a subir por ahí? —preguntó el doctor.
"Are you going up there?" the doctor asked.

—No va a subir por el canal —dijo Wennerstrom—.
“You’re not going up the Channel,” said Wennerstrom.

—Pushpa va a subir primero —dijo—, seguido de Ajay.
“Pushpa is going up first,” he said, “followed by Ajay.

—¿Y si luego el precio ya no vuelve a subir? —¡Cómo no va a subir!
“What if the price doesn’t go back up?” “It’ll go up!

Lynn va a subir a su casa un momento para cambiarse de ropa antes de que llegue Harri.
Lynn has to go up to her room for a moment to change before Harri arrives.

Usted va a subir al quinto piso de aquel edificio, y me dice si hay alguien ahí.
Go up to the fifth floor of that building and let me know if there is anyone there.

Mason se quedó un poco rezagado y dijo a su secretaria: –Lo siento, Della, pero usted no va a subir con nosotros.
Mason dropped behind and said, “I’m sorry, Della, but you’re not going up with us.