Translation for "víctimas de violencia domestica" to english

Víctimas de violencia domestica

• victims of domestic violence

Translation examples

victims of domestic violence

Un albergue para mujeres víctimas de violencia doméstica; y
a shelter for women victims of domestic violence;

Mujeres maltratadas, víctimas de violencia doméstica
Abused women, victims of domestic violence

e) La ausencia de centros de acogida para las víctimas de violencia doméstica.
(e) The absence of shelters for victims of domestic violence.

72. El sistema de protección de las víctimas de violencia doméstica dispone, en particular, de un centro de asesoramiento para los padres y los niños víctimas de violencia doméstica, cuatro centros regionales para las víctimas de violencia doméstica y un centro de asesoramiento en Skopje para trabajar con los autores de actos de violencia doméstica.
The system of protection of victims of domestic violence, inter alia, consists of a Counselling Centre for parents and children-victims of domestic violence, 4 Regional Centres for victims of domestic violence and Counselling Centre for work with perpetrators of domestic violence, located in Skopje.

Las sudafricanas son asimismo víctimas de violencia doméstica.
South African women are also victims of domestic violence.

b) Asistencia a adultos víctimas de violencia doméstica;
(b) Assistance to adult victims of domestic violence;

Empoderamiento económico de las mujeres víctimas de violencia doméstica
Economic empowerment of women-victims of domestic violence

Sólo estoy diciendo que mi hermana fue víctima de violencia doméstica.
I'm just saying, my sister was a victim of domestic violence.

Yo atendía a una madre víctima de violencia doméstica medio muerta por una paliza, a un niño de ocho años atropellado por un coche...
I was taking care of a mother who was the victim of domestic violence nearly beaten to death, an 8-year-old hit by a car-

Y una víctima de violencia domestica está en mayor riesgo cuando va en contra de su abusador o intenta irse.
And a victim of domestic violence is most at risk when she goes against her abuser or tries to leave.

Ella dijo... Ella dijo que "no" a la pregunta ¿"alguna vez ha sido víctima de violencia doméstica"? Su marido la violó.
She said no to the question "Have you ever been a victim of domestic violence?" Her husband raped her twice.

Él dijo que ya no sería un problema de género si hombres y mujeres fuesen igualmente víctimas de violencia doméstica.
He said it would no longer be a gender problem if both men and women were equally victims of domestic violence.

Este caso ha sido luchado como una batalla por las víctimas de violencia doméstica.
This case was fought as a battle for victims of domestic violence.

Ahora, eso no es raro en víctimas de violencia domestica.
Now, that's not uncommon for victims of domestic violence.

Una de cada cuatro mujeres es víctima de violencia doméstica.
One in every four women are victims of domestic violence.

Yo misma fui víctima de violencia doméstica de pequeña —dijo, e hizo una pausa de un segundo para que los presentes asimilaran aquello—.
I myself was a victim of domestic violence when I was young,” she said, taking a second to let that register.