Translation for "víctimas de desastres" to english

Víctimas de desastres

• disaster victims

Translation examples

disaster victims

Ayuda de vivienda para las víctimas de desastres
Household Help for Disaster Victims Housing Repairs

- Socorrer, por todos los medios disponibles, a todas las víctimas de desastres;
- To bring relief by all available means to all disaster victims;

Ropa (exclusivamente para víctimas de desastres y personas necesitadas)
Clothing (Reserved for disaster victims and necessitous persons)

Durante demasiado tiempo la asistencia humanitaria para las víctimas de desastres ha constituido un proceso reactivo.
For far too long, humanitarian assistance for disaster victims has remained a reactive process.

Protección de los grupos vulnerables (mujeres, niños, personas de la tercera edad, víctimas de desastres, etc.);
The protection of vulnerable groups (women, children, senior citizens, disaster victims, etc.);

c) El socorro de urgencia a las víctimas de desastres;
(c) Emergency aid for disaster victims;

Estas contribuciones siguen siendo una de las más concretas demostraciones de voluntad política en apoyo de las víctimas de desastres.
These contributions continue to be one of the most concrete demonstrations of political will in aiding disaster victims.

El ACNUR propone, como otra posibilidad, la expresión "víctima de desastre ecológico".
UNHCR proposes, as an alternative, the term "environmental disaster victim".

- Dirigir y coordinar el reasentamiento, la rehabilitación y la atención psicosocial de las víctimas de desastres;
Providing leadership and coordination on the resettlement, rehabilitation and psychesocial care of disaster victims

preferían que sus víctimas de desastres estuvieran histéricas.
they preferred their disaster victims to be hysterical.

Tampoco era simplemente el auxilio a víctimas del desastre.
Nor was it just relief for disaster victims.

con la audacia de prometer ayuda a esas víctimas del desastre.
village* on ten to fifteen dollars a month—with the audacity to promise help to those disaster victims.

¿Qué ha pasado? —Un terremoto. Ah. Sí. No se me había ocurrido que yo podía convertirme también en una víctima del desastre.
“What happened?” “Earthquake.” Oh. Yeah. It had not occurred to me that I could become a disaster victim, too.