Translation for "uzbekistán" to english

Uzbekistán

• uzbekistan

Translation examples

uzbekistan

61. El informe se ocupa de siete casos relacionados con Uzbekistán: las comunicaciones Nos. 1225/2003 (Eshonov c. Uzbekistán), 1280/2004 (Tolipkhudzhaev c. Uzbekistán), 1284/2004 (Kodirov c. Uzbekistán), 1449/2006 (Umarov c. Uzbekistán), 1552/2007 (Lyashkevich c. Uzbekistán), 1585/2007 (Batyrov c. Uzbekistán) y 1589/2007 (Gapirjanov c. Uzbekistán).
The report dealt with seven cases concerning Uzbekistan: communications Nos. 1225/2003 (Eshonov v. Uzbekistan), 1280/2004 (Tolipkhudzhaev v. Uzbekistan), 1284/2004 (Kodirov v. Uzbekistan), 1449/2006 (Umarov v. Uzbekistan), 1552/2007 (Lyashkevich v. Uzbekistan), 1585/2007 (Batyrov v. Uzbekistan) and 1589/2007 (Gapirjanov v. Uzbekistan).

¿Qué dices, Uzbekistan?
What do you say, uzbekistan,

Kiribati, Togo, Uzbekistán.
Kiribati, Togo, Uzbekistan.

Comenzando por Uzbekistán.
Starting with Uzbekistan.

Siria, China, y Uzbekistán...
China, and Uzbekistan...

¿Kate, que hay en Uzbekistán?
Kate, where's Uzbekistan?

Quirsguistan, Uzbekistan y Tajikistan?
Quirsguistan, Uzbekistan and Tajikistan?

¿Culpo a Uzbekistán?
Do I blame Uzbekistan?

Estamos en Uzbekistán.
We're in Uzbekistan.

—¡Qué listo eres! ¡Claro que de Uzbekistán!
What a genius! Of course in Uzbekistan.

Estuvieron a punto de matarla en Uzbekistán.
They almost killed her once in Uzbekistan.

El cielo sobre Uzbekistán, esa misma noche.
The sky above Uzbekistan, that night.

Creía que vivían en Uzbekistán.
He had believed that they were alive in Uzbekistan.

—En el actual Uzbekistán —respondió Karna—.
“In present-day Uzbekistan,” Karna replied.

Uzbekistán está muy lejos, pensó Arkadi.
Uzbekistan is a long way off, Arkady thought.

No sé nada de Uzbekistán, pero hemos estado en China.
“I don’t know about Uzbekistan, but we’ve traveled in China.

¿Se refería a Tayikistán?, pregunté. ¿O a Uzbekistán?
Did he mean Tajikistan? I asked. Or Uzbekistan?

Más tarde comía en el Uzbekistán con su enemigo, Majmud.
Even lunch at the Uzbekistan with his enemy, Makhmud.