Translation for "utilizar para" to english

Utilizar para

• use for
• used to

Translation examples

use for

Utilizar métodos;
Using methods

:: La prohibición de utilizar o amenazar con utilizar la fuerza;
:: The prohibition of the use or threat of use of force;

Metodologías que se han de utilizar;
Methodologies to be used;

El gráfico también se puede utilizar para la adopción de decisiones y se debe utilizar en caso de duda.
The graph can also be used for decision making and should be used in case of doubt.

c) No utilizar ni amenazar con utilizar armas nucleares;
(c) not to use or threaten to use nuclear weapons;

Utilizar... para la extinción.
Use ... to extinguish.

El objetivo no consiste en utilizar los indicadores con fines de comparación entre los países, ni se han de utilizar los mismos para todos los países.
The objective was not to use indicators to compare countries or to use the same indicators for all countries.

Utilizar ... en la extinción.
Use ... for extinction.

Que en hidra podemos utilizar para nuestro futuro.
That we at hydra can use for our future.

¿Qué nombre vamos a utilizar para sus correos electrónicos?
What name will we use for your emails?

Sin embargo, poco se debe utilizar para esta pregunta!
However, bit should be used for this question!

No a menos que se puede utilizar para el entretenimiento.
Not unless they can be used for entertainment.

¿Qué van a utilizar para entrar a la compra?
What are you gonna use for the buy-in?

Se utilizará para procesar humanos.
It will be used for processing humans.

¿Qué vas a utilizar para esta prueba en particular?
What will you use for the special test?

Hay más hectáreas que puedo utilizar para el negocio.
There are more acres I can use for the business.

¡Nos utilizará para practicar su puntería!
Zeus is gonna use us for target practice!

Entonces, ¿qué vamos a utilizar para las hogueras?
Then what will we use for the s'mores?

—¿Utilizar? —Kearsey parecía perplejo—. ¿Utilizar?
'Used for?' Kearsey looked puzzled. 'Used for?

—Así que nada incriminatorio, nada que podamos utilizar. Utilizar.
“So there’s nothing incriminating, nothing we can use.” Use.

Y hasta que no está cortado, endurecido y pulido no se puede utilizar.» «¿Utilizar?
Not until it is carved and toughened and polished is it fit for use." "Use?"

No lo utilizará… probablemente no lo utilizará… pero esa posibilidad tiene también su encanto.
He won’t use it . . . probably won’t use it . . . but this idea also has a certain attraction.

Tendremos que utilizar otra.
We’ll have to use another.

Pero no las utilizaré;
But I shall not need to make use of it.

used to

¿Qué podemos utilizar para hundirlo?
What can we use to weigh him down?

Se puede utilizar para matar a un FP.
It can be used to kill a CO.

Algo que pueda utilizar para ayudarte.
Anything that I can use to help you.

No puedo utilizar para que incluso con él.
I can't used to you even with him.

¿Qué vamos a utilizar para luchar?
What are you gonna use to fight with?

No se puede utilizar para ocultar una conspiración.
Can't be used to hide a conspiracy.