Translation for "utilizar los recursos" to english
Utilizar los recursos
Translation examples
El programa apoya activamente a las empresas en sus esfuerzos por utilizar los recursos de manera más eficiente y aumentar su competitividad.
The programme actively supported businesses in their efforts to use resources more efficiently and be more competitive.
ii) faculten a los custodios de la tierra, mediante mecanismos nacionales apropiados, a utilizar los recursos de manera sostenible;
ii. Empower custodians of land, through appropriate national institutional arrangements, to use resources sustainably;
La Secretaría debería hacer economías, acabar con el derroche y utilizar los recursos con moderación.
The Secretariat should make economies, eliminate wastage and use resources wisely.
Además, algunos participantes pusieron de relieve la necesidad de encontrar modos de utilizar los recursos de forma más eficiente.
Furthermore, some participants highlighted the need to look at ways to use resources more efficiently.
Reconocemos nuestra responsabilidad de conservar la biodiversidad de nuestras islas y aguas y de utilizar los recursos de manera sostenible.
We accept our responsibility for conserving the biodiversity of our islands and waters and for using resources in a sustainable manner.
Si bien se hizo todo lo posible por utilizar los recursos con eficiencia, el objetivo principal fue aumentar la capacidad del Departamento.
While great care was taken to use resources efficiently, the primary objective of the effort was the building up of the capabilities of the Department.
Sabemos cómo utilizar los recursos con más eficiencia.
We know how to use resources more efficiently.
El sistema de salud aplica un enfoque descendente, conocido por utilizar los recursos con poca eficiencia.
The health-care system followed a top-down approach, which was known to use resources inefficiently.
El desequilibrio de género en la asignación de recursos se observa también en lo relativo a la responsabilidad de utilizar los recursos para alimentar a los niños.
The gender imbalance in resource allocation also pertains to responsibilities to use resources to nurture children.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test