Similar context phrases
Translation examples
noun
13. Reunión con delegados de las Naciones Unidas en Provo, Utah, 11 a 15 de julio de 2005
Meeting with UN delegates at Provo, Utah, 11 to 15 July, 2005
En respuesta a la Declaración de Orem sobre la mujer de la montaña (el documento final de la Conferencia sobre la mujer de la montaña, organizada en 2007 por la Universidad Utah Valley y el Instituto Utah-Rusia en Orem, Utah (Estados Unidos de América)), varias instituciones de América del Norte con sede en los estados situados en las montañas Rocallosas establecieron una red regional sobre el desarrollo sostenible de las montañas y las cuestiones de género.
58. In response to the Orem Declaration of Mountain Women (the final document of The Women of the Mountains Conference, 2007, organized by Utah Valley University and the Utah-Russia Institute in Orem, Utah, United States of America), several institutions in the Rocky Mountain States of North America established a regional network on sustainable mountain development and gender issues.
Además, el Ministerio de Justicia notificó a los funcionarios de Utah que las leyes federales tienen supremacía sobre las leyes de Utah (H.B. 116 y H.B. 469) sobre trabajadores visitantes inmigrantes.
In addition, DOJ notified Utah state officials that Utah's Immigrant Guest Worker statutes, H.B. 116 and H.B. 469, are preempted by federal law.
Paul Jakus es Profesor del Departamento de Economía de la Universidad Estatal de Utah.
Paul Jakus is a Professor in the Department of Economics at Utah State University.
3. Reunión con los delegados de las Naciones Unidas en Provo, Utah (Estados Unidos), 14 a 18 de julio de 2003
Meeting with UN delegates at Provo, Utah, 14 to 18 July 2003
En Utah, la prostitución infantil es un delito en segundo grado castigado con una pena de prisión de entre 1 a 15 años (art. 76-10-1306, Código de Utah Anotado).
In Utah, child prostitution is a second-degree felony punishable by 1 to 15 years in prison. (Section 76-10-1306, Utah Code Annotated).
Kennecott Utah Copper Corporation en los Estados Unidos,
Kennecott Utah Copper Corporation in the United States,
UNIFEM, Universidad de Columbia, Universidad de Utah, Institut de Sciences Politiques, CIP
UNIFEM, Columbia and Utah Univs., Institut de Sciences Politiques, IPC
Ella se enteró de que, al pasar por Utah, él se había detenido para recoger un arma y se dirigía a Maine.
She learned that he stopped in Utah to pick up a gun and was on his way to Maine.
para entonces espero que nos hallemos lejos de Utah. —¡Lejos de Utah!
at the end of that, I guess we had best shin out of Utah." "Leave Utah!"
abbr
Profesor adjunto, enero de 2007 a la fecha: University of Utah S. J. Quinney, College of Law, Salt Lake City, UT
Adjunct Professor University of Utah S.J. Quinney College of Law, Salt Lake City, UT
Su dirección es: Departmento de Economía, UMC 3530, Universidad Estatal de Utah, Logan, UT, 84322-3530, EE.UU.
His address is: Department of Economics, UMC 3530, Utah State University, Logan, UT, 84322-3530, USA.
Olvidaos de lavaros los dientes, mis licenciados por Utah. porque gracias a dos empastes, un cargo por beber siendo menor de edad, y a la muy efectiva organización Madres contra el alcohol en la carretera
Forget flossing those pearlies, my B.A.-Utes, 'cause thanks to two fillings, an underage drinking charge, and a very effective M.A.D.D. Organization,
Vendedora Ambulante con Contrato Temporal, Cavalry Temporary Services, Moab, Utah;
Contract Vendor, Cavalry Temporary Services, Moab UT;
Un misil SS10 de un solo megatón evita los misiles antimisiles y detona encima de Provo, Utah, donde todas las comunicaciones se cortan de inmediato.
A single one-megaton SS10 evades antimissile missiles and detonates just over Provo UT, from which all communications abruptly cease.
Durante su estancia en Moab, Utah, una socia le había dicho una vez que sus bolsillos no tenían imaginación, y poco después la habían trincado y la habían hecho recoger basura con lanceta junto a la carretera y ella y su madre se habían mudado a la autocaravana remodelada de «Kick», el vendedor de pirita y de puntas de flecha de confección propia en cuya compañía la madre no decía nunca ni una palabra, sino que se limitaba a sentarse delante de la radio y a pintarse cada uña de un color distinto, y una vez él le había pegado a la chica un puñetazo tan fuerte en el estómago que había visto las estrellas y había olido de cerca la arenilla de la base de la moqueta y desde allí había podido oír lo que la madre había hecho a continuación para distraer a «Kick» de prestarle más atención a aquella niña que menuda bocaza tenía.
Their time at Moab UT an associate once said that her pockets had no imagination and was soon thereafter pinched and made to spear litter by the highway as she and the mother had passed in the converted camper driven by ‘Kick,’ the seller of pyrite and self-made arrowheads around whom the mother said not ever one word but sat before the radio painting each nail a different color and who had once punched her stomach so hard she saw colors and smelled up close the carpet’s grit base and could hear what her mother then did to distract ‘Kick’ from further attentions to this girl with the mouth on her.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test