Translation for "ustedes sean" to english

Ustedes sean

• you be
• you are

Translation examples

you be

Ustedes podrán profesar una religión y yo otra, pero esto no me hace superior a ustedes ni ustedes a mí.
You may have your faith and I mine but my faith does not make me superior to you or you to me.

¿Es usted?
Are you:

Son ustedes quienes los envenenaron; son ustedes quienes los aniquilaron.
You are the ones who poisoned them; you are the ones who annihilated them.

Ahora ellos se tornan hacia ustedes, como ustedes se tornaron hacia ellos”.
They now reach out to you as you reached out to them.

Todos ustedes sean muy cuidadosos.
All of you be very careful.

Usted sabe que yo estoy de acuerdo con usted sean rectos
You know I'm okay with you being straight.

Es sólo... Y creo que Amelia no quiere que ustedes sean rehenes de esto, espiritualmente, físicamente y emocionalmente. Y es por eso que propongo esto como una experiencia liberadora.
And I got to think Amelia wouldn't want the two of you being held hostage by this situation, spiritually, physically, emotionally, and, you know, and that's what I'm proposing is some sort of a freeing experience,

—Usted y usted y usted y usted y usted también, señora —indicó—.
“You and you and you and you and you, too, lady,”

Usted no me quiere, usted..., usted...
You do not like me. You--you--

Ustedes son su diversión; ustedes y hombres como ustedes.
You are their diversions, you and men like you!

Él era él y usted es usted.
He was him and you are you.

Y usted… y usted… Pero creí que usted era distinto.
And you—and you… But I thought you were different.

you are

Mis órdenes son asegurarme personalmente que ustedes sean escoltados a un lugar seguro.
My orders are to personally ensure you are escorted to safety.

No sugiero que ustedes sean agresores sexuales.
I am not suggesting that you are a sex offender.

Mientras ustedes sean felices.
As long as the two of you are happy.

Suponiendo que ustedes sean los Tok'ra, claro.
Assuming, of course, you are the Tok'ra.

Abhi es una buena inversión ... .. No descansará hasta que todos ustedes sean millonarios ...
Abhi is a blue chip investment he will not rest till you are all millionaires...

A menos que ustedes sean los norcoreanos, en cuyo caso
Unless you are the North Koreans, in which case