Translation for "usted tiene miedo de" to english

Usted tiene miedo de

• you are afraid of
• you are afraid

Translation examples

you are afraid of

Si usted tiene miedo de la señora , con las mujeres No combine nada.
If you are afraid of Madame, with women not combine anything.

Por lo tanto, usted tiene miedo de nosotros.
So, you are afraid of us?

Usted tiene miedo de que el destructor!
You are afraid of that destroyer!

Ustedes tuvieron miedo de salir.
You were afraid to come out.

¿También ustedes tienen miedo? – ¿Miedo?
“Are you people afraid too?” “Afraid?”

Usted tiene miedo de perder su equilibrio;
You are afraid of losing your balance.

—Lo sé por sus voces —explicó—. Ustedes tienen miedo.
“It is in your voices,” she said. “You are afraid.”

Porque casi todos los candidatos son como usted, tienen miedo del análisis temático.
Because almost every candidate is the same as you—they’re afraid of the executive summary element.

—Y como Stone también —añadió Anita—. Stone procedía del Anzuelo igualmente. —Ustedes tienen miedo.
“Like Stone, too,” Anita said. “Stone was from Fishhook, too.” “You are afraid,”

—No. Es que no quiero. —No quiere. —Es que verá usted. Tengo miedo de perder la gracia.
“No. I don’t want to.” “You don’t want to.” “I’m, you know. Afraid I might lose my edge.”

¿Eso fue lo que ocurrió en la sala del juzgado? ¿Oyeron lo que dijo el jurado? Ashley es culpable. Ustedes tuvieron miedo de aparecer.
That's what happened in the courtroom, isn't it? Did you hear what the jury said? Ashley's guilty. You were afraid to come out.

—Y entonces, como usted tenía miedo de que el recepcionista pudiera identificarle como el hombre que había estado aquella misma tarde esperando, le era absolutamente esencial que no le viera en el hotel.
And the fact that you were afraid the clerk might identify you as being the man who had been waiting around earlier in the evening made it absolutely essential that you shouldn't be seen in the hotel.