Translation for "urbanización" to english
Similar context phrases
Translation examples
noun
9. Abordar los aspectos ambientales de la urbanización (urbanización).
Addressing the environmental dimensions of urbanization (urbanization).
a) La urbanización rápida y caótica, incluida la urbanización de la pobreza;
Rapid and chaotic urbanization, including the urbanization of poverty;
La urbanización es una abominación, la antítesis de la condición humana.
Urbanization is an abomination antithetical to the human condition.
Claro, representaban mis creencias de la planificación de una urbanización moderna.
Sure, they represented my beliefs vis-à-vis modern urban planning.
En Desarrollo, Economía, Urbanización, Medio Ambiente.
In urban development, economics, environment.
La ley establece un plan de urbanización y ustedes lo burlan.
The law creates an urban plan, and you ignore it.
... alquele sonnuevoslosconceptos de urbanización y crimen urbano... - ¡SUELTE!
... weareanationthat isnewto this concept of urbanization and urban crime...
La urbanización y la técnica dominan el planeta de manera indiscutible.
Urbanization and technology indisputably dominate the planet.
Las urbanizaciones europeas suelen disolverse en periferias anodinas y polígonos industriales.
European urbanization usually dissolves into innocuous peripheries and industrial parks.
No se trata tan sólo de lo que Rankin dice de los vicios y males de la urbanización.
It's not only what Rankin says about the vice and evils of urbanization.
En ambas se esquivan las secuelas que acompañan a las sociedades complejas, a la industrialización, a la urbanización y a la desruralización.
The consequences of complex societies, industrialization, urbanization, and deruralization are ignored in both.
La densidad de la población aumentó, lo que permitió la especialización del trabajo, el comercio, la urbanización y el desarrollo político.
Population density grew, allowing specialization of labor, trade, urbanization, and political development.
O tal vez la respuesta sea una urbanización completa, o una sociedad totalmente desprovista de castas, o una anarquía completa.
Or perhaps a complete urbanization, or a completely caste-ridden society, or complete anarchy, is the answer.
Al principio era área de cultivo, a continuación comenzó su urbanización que prosiguió durante la época republicana e imperial.
The ‘Field of Mars’ was once used for growing crops, but became urbanized during the Republican and Imperial ages.
Después, a medida que la población aumentó y la urbanización se extendió, se gastó más energía y se descargó más calor en la atmósfera.
Then, as the population grew and urbanization spread, more energy was used and more heat was discharged into the atmosphere.
Es un sistema que sugiere una urbanización rápida, con un gran número de calles que hay que nombrar en un periodo de tiempo breve.
It is a system that suggests rapid urbanization with large numbers of streets to name in a short period of time.
noun
Después tomaron la autopista hasta una urbanización de Nueva Andalucía.
Then they took the freeway to a housing development in Nueva Andalucia.
A la derecha se halla una urbanización de prestigio similar, Hillside Estates.
On the right is a siniiliar prestige housing development, Hillside Estates.
La urbanización a la que Dan había ido a vivir cuando tenía tres años fue una de las primeras urbanizaciones con viviendas en serie de Estados Unidos.
The development, where Dan had moved when he was three, was one of America’s first-ever tract housing developments.
Higueras de Port Jackson, rooikrans y canelones de nuevas urbanizaciones.
Rooikrans bushes and Port Jackson trees and advertising hoardings for new housing developments.
La señora Frascati se negó y el desapareció en la reserva de aves que bordea esa urbanización.
Frascati refused, and he disappeared into the bird sanctuary bordering the housing development.
Era una granja bastante grande rodeada de campos, aunque al este se divisaban algunas urbanizaciones.
It was a good-sized farm, surrounded by fields, but with housing developments close by to the east.
Ésta en particular parecía un viejo parque de atracciones o una urbanización en Poltergeist.
This particular one looked like a staid amusement park or the housing development in Poltergeist.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test