Translation examples
adjective
También la comunidad internacional debe hablar y actuar al unísono en sus tratos con las partes de Côte d'Ivoire.
The international community too must speak with one voice and act in unison in its engagement with the Ivorian parties.
La única manera de luchar contra esta amenaza mundial es actuar decididamente y al unísono.
The only way to fight this global menace is to act resolutely and in unison.
Como el flagelo de los narcóticos afecta a todas las naciones del mundo, tenemos que trabajar al unísono para resolver este problema.
As the scourge of narcotics affects every nation on Earth, we must and will work in unison to solve this problem.
En respuesta a esa situación terrible, los Estados Miembros han hablado al unísono mediante la aprobación del proyecto de resolución.
In response to that dismal scenario, Member States had spoken in unison by adopting the draft resolution.
El régimen de sanciones es eficaz sólo cuando los Estados Miembros actúan al unísono.
The sanctions regime was effective only when Member States acted in unison.
Estos órganos deben trabajar mancomunadamente y al unísono en una nueva arquitectura internacional.
These bodies should work jointly and in unison within a new international architecture.
17. Según Hong Kong Unison (HK-Unison), la Ordenanza sobre la discriminación racial excluía la discriminación por motivos de nacionalidad e idioma, lo que suponía su legalización de facto.
17. According to Hong Kong Unison (HK-Unison) the Race Discrimination Ordinance excluded and in effect wrongfully legalized discrimination on the grounds of nationality and language.
Como comunidad de naciones, debemos actuar al unísono para combatir el flagelo del terrorismo.
We must, as a community of nations, act in unison to combat the scourge of terrorism.
Las declaraciones casi al unísono y la virtual convergencia sobre el tema en el debate general hablan por sí mismas.
The quasi-unison statements and the virtual convergence on the subject in the general debate speak for themselves.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test