Translation for "unánimes" to english

Unánimes

adjective

• unanimous
• solid

Translation examples

unanimous adjective

La sentencia no fue unánime.
The judgement was not unanimous.

Esa decisión fue unánime.
That decision was unanimous.

El fallo fue unánime.
The judgement was unanimous.

Las decisiones tienen que ser unánimes.
The decisions have to be unanimous.

Fue un voto unánime sobre la cuestión.
There was a unanimous vote on that question.

Sin embargo, esa opinión no fue unánime.
That view, however, was not unanimous.

Recomendaciones unánimes negativas
Unanimous unfavourable recommendations

Recomendaciones unánimes de la
Unanimous recommendations of

¡Por decisión unánime!
It's unanimous!

Sí, es unánime.
Yes, it's unanimous.

Bueno, casi unánime.
Well, almost unanimous.

Una decisión unánime.
A unanimous decision.

- Estupendo, es unánime.
- Great, it's unanimous.

Es unánime, entonces.
It's unanimous, then.

Ahora es unánime..
Now it's unanimous.

Entonces, es unánime.
Then it's unanimous.

La aprobación fue unánime.
The approval was unanimous.

Esto tiene que ser unánime.
This has to be unanimous.

El voto ¿fue unánime?
Was the vote unanimous?

La decisión fue unánime.
The decision was unanimous.

El apoyo era unánime.
Support was unanimous.

La aprobación es unánime.
Approval is unanimous.

La respuesta unánime fue «no».
The unanimous answer was no.

Y el resultado fue unánime.
And the vote was unanimous.

solid adjective

La aprobación unánime de la resolución 1769 (2007) del Consejo, en virtud de la cual se autoriza el establecimiento de la operación híbrida de la Unión Africana y las Naciones Unidas en Darfur, es un acontecimiento importante en el proceso de paz y refleja un sólido consenso entre la Unión Africana y las Naciones Unidas en cuanto al rumbo que se ha de seguir.
The unanimous adoption of Security Council resolution 1769 (2007), authorizing the establishment of the African Union-United Nations Hybrid Operation in Darfur, was an important development in the peace process and reflects a solid consensus between the AU and United Nations on the way forward.

Sí, eso es un unánime notable alto.
Yeah, that's a solid B-plus.

Esto desencadenó un clamor unánime de aprobación.
This brought a solid roar of approval.

Quería que la despojaran de su título al instante, pero una mayoría unánime de miembros de la Cámara de los Comunes (incluidos casi la mitad de los Liberales, ¿lo puedes creer?) se alinearon con su majestad.
He wanted to strip her of her title outright, but a solid majority of the Commons—including almost half the Liberal MPs, if you can believe it!—is lined up with Her Majesty.

Si tanto los soldados como los ciudadanos podían manifestar su desagrado abiertamente y difamar a sus superiores, ello era prueba de que los españoles no tenían un parecer tan unánime como para que espontáneamente fueran a presentar un frente sólido y unido ante cualquier desafío.
If both soldiers and the citizenry could openly dislike and malign their superiors, it was evidence that the Spaniards were not so like-minded that they would spontaneously present a united and solid front to any challenge.