Translation for "unos peniques" to english

Unos peniques

• some pennies
• pennies

Translation examples

some pennies

Aquí, uno se arriesga su vida por unos peniques.
And here you risk your life for some pennies.

Ahora me quita las monedas pero me da unos peniques. Para dulces. —¿Quién?
Now he takes the coins, but gives me back some pennies. For sweets.’ ‘Who does?’

pennies

En el informe también se señalaba que en noviembre de 1996 cuatro combatientes de un regimiento israelí habían sido multados con un penique por causar la muerte por negligencia a Iyad Amali en 1993 cuando éste viajaba en un automóvil al que se detuvo en un control de carretera.
The report also noted that in November 1996, four Israeli regiment fighters had been fined one penny for causing the death by negligence of Iyad Amali in 1993 while he was travelling in a car that had been stopped at a roadblock.

d) Bibliotecas para su empleo por niños, jóvenes y adultos; además, la Administración estará facultada para imponer un gravamen no superior a un penique por libra, a los efectos de crear y mantener esas bibliotecas en la ciudad, en una parroquia o en varias parroquias, en las cuales se establezcan esas bibliotecas.
(d) Libraries for the use of children, young persons and adults, and the authority shall have power to levy a rate not exceeding one penny in the pound, for the purposes of providing and maintaining such libraries, in the town, a parish or parishes in which such libraries are established.

De una lata de atún del Pacífico sólo nos llega aproximadamente un penique.
Only about one penny from a can of Pacific tuna comes to us.

Comida y peniques: la gente nunca echa de menos un penique.
Food and pennies-people never miss pennies.

—No tengo ni un penique.
I haven't a penny.

Cuando con un par de peniques no se puede comprar más que un penique de pan, es lógico que aspiremos a ganar al menos esos dos peniques.
When two pennies will only buy one penny loaf we want two pennies to buy it with.

—¿Un penique y medio?
'A penny and a ha'penny?'

En tierra, ni un penique.
On shore, not a penny.

—Ni un penique, Somps.
Not a penny, Somps.

—Es que… ¡yo no tengo ni un penique!
“I have not a penny in the world!”

No aceptaré un penique.
I will not touch a penny.

—Le costará un penique.
‘It will cost you a penny.’

Ni una postal de penique.
Not even a penny postcard.