Translation examples
Unos... unos quince minutos, Eddie.
About...about fifteen minutes, Eddie.
- Unos cuatro minutos.
About four minutes.
Unos ocho años.
About eight years.
Si, como unos...
Yeah, just about...
Unos tres días.
About three days.
Sí, unos... unos 7 años.
Er, yeah, about... about seven years.
Hay unos 200.000 tuvanos y unos 100.000 rusos.
There about 200,000 Tuvans and about 100,000 Russians.
- Eso son unos...
- That's about...
- Unos cuantos días - ¿Unos cuantos días?
- A few days. - A few days?
Unos días son unos días.
A few days is a few days.
Unos cuantos... unos cuantos días, quizás.
A few... a few days, maybe.
Por unos segundos, unos minutos...
For a few seconds, a few minutes...
Unos... hace unos meses.
A few, uh -- a few months ago.
Unos pocos meses, unos pocos días.
A few months, a few days.
Ganas unos cuantos, pierdes unos cuantos.
Win a few, lose a few.
—Dentro de unos días, dentro de unos meses.
‘A few days, a few months.’
¶ Unos son simples unos muy profundos ¶
"Some plain...some very deep."
Unos indios les dijeron a unos vaqueros.
"Some Indian told some vaqueros..."
Necesito unos papeles y unos cigarrillos.
I need some papers and some humps.
Coge unos cuantos, papá, coge unos cuantos.
Boy: Get some, Dad, get some.
Unos...unos cabrones pescados fritos, eh?
Some- some god damn fish fry, huh?
Unos golpazos, unos tortazos.
Some slamma jammas, some whammos.
Así son los jefes, Alonsillo, unos déspotas, unos tiranos, unos...
That's how bosses always are, Alonsillo: some are despots, some are tyrants, some...
Unos compraron, unos robaron.
Some bought, some stole.
Necesita unos dóberman o unos Rottweilers.
You need some Dobies or some Rottweilers.