Translation for "uno es la prueba" to english

Uno es la prueba

• one is the test

Translation examples

one is the test

Kuwait también cuenta con una ley sobre chequeos médicos prematrimoniales, que incluye la prueba del VIH entre las pruebas a las que las parejas deben someterse antes de casarse con el fin de detectar el VIH cuanto antes y prevenir su transmisión.
Kuwait also has a law on premarital medical check-ups, which includes HIV testing as one of the tests that couples must take before marriage for the early detection of HIV and the prevention of transmission.

Se decidió que se redactarían instrumentos separados que tratarían, por un lado, de pruebas genéticas por razones de salud y, por el otro, de pruebas genéticas con fines de empleo y de seguro.
It was decided that separate instruments were to be drafted, addressing, on the one hand, genetic testing for health purposes, and on the other hand, genetic testing for employment and insurance purposes.

En 1992, el 47 por ciento de las personas de 17 a 45 años se habían sometido ya, por lo menos una vez al año, a una prueba de detección (incluidas las pruebas que se efectúan al dar sangre).
In 1992, 47 per cent of people aged between 17 and 45 years had already taken at least one early detection test (including tests of blood donors).

El contratista remitirá a la Autoridad un plan de esas pruebas, incluidos los detalles relativos a la vigilancia del medio, con una antelación mínima de un año al comienzo de las pruebas y como mínimo tres meses antes del período de sesiones anual de la Autoridad.
The contractor will submit to the Authority a plan for such testing, including the details for monitoring the environment, at least one year before testing begins and at least three months in advance of the annual session of the Authority.