Translation for "uno elegido" to english

Uno elegido

• one chosen
• one elected

Translation examples

one chosen

5. Los naturales de Pitcairn administran sus asuntos internos por intermedio de un Consejo de la Isla integrado por 10 miembros: el Juez de la isla, que actúa como Presidente con facultades ejecutivas y judiciales, es elegido por un período de tres años; tres consejeros, elegidos cada año; el Secretario de la isla, funcionario público que desempeña sus funciones con carácter de miembro nato; un miembro designado por el Gobernador; dos miembros designados por los miembros electos y dos miembros asesores sin derecho al voto (uno nombrado por el Gobernador y el otro por los demás miembros del Consejo).
5. Pitcairners manage their internal affairs through an Island Council consisting of 10 members: the elected Island Magistrate, who serves for a three-year term and acts as Chairman with both executive and judicial powers; three elected councillors, who serve for one-year terms; the Island Secretary, who is a public officer and serves ex officio; one member appointed by the Governor; two members chosen by the elected members; and two non-voting advisory members (one chosen by the Governor and the other by the rest of the Council).

Los naturales de Pitcairn administran sus asuntos internos por intermedio del Consejo de la isla, que está compuesto por un juez de la isla, que es elegido por un período de tres años y actúa como Presidente con facultades ejecutivas y judiciales; tres consejeros elegidos cada año; el Secretario de la isla, funcionario público que es miembro nato; un miembro designado por el Gobernador; dos miembros designados por los miembros electos y dos miembros asesores sin derecho al voto (uno nombrado por el Gobernador y otro por los demás miembros del Consejo).
Pitcairners manage their internal affairs through the Island Council, which is comprised of an elected Island Magistrate, who serves for a three-year term and acts as Chairman with both executive and judicial powers; three elected councillors, who serve for one-year terms; the Island Secretary, who is a public officer and serves ex officio; one member appointed by the Governor; two members chosen by the elected members; and two non-voting advisory members (one chosen by the Governor and the other by the rest of the Council).

Uno elegido por el Gobierno y otro, por la defensa.
One chosen by the government, the other by the defense.

Uno elegido por nuestro profeta.
One chosen by our prophet.

Es uno elegido por el Altísimo para que realice hazañas grandiosas y poderosas... aún antes de ser llevado en el vientre de su madre.
It is one chosen by the Most High to perform great and mighty deeds before he was ever knitted in his mother's womb.

O uno elegido por un Prime.
Or one chosen by a Prime.

—Fuiste el elegido para fundar el nuevo monasterio. —¿Y por qué fui elegido?
'You were the One chosen to found the new temple.' 'Why was I chosen?'

Sin embargo, podía ser que no hubiera un solo Pueblo Elegido, sino muchos Pueblos Elegidos.
Yet there would not have been one Chosen People, but many Chosen Peoples.

one elected

En cuanto a la financiación de las actividades de representación del personal a nivel nacional, algunos Estados Miembros indicaron que esas actividades y las de los representantes del personal elegidos se financiaban con cargo al presupuesto nacional (por término medio, había un representante del personal elegido por cada 1.000 empleados).
42. Regarding the financing of national staff representation, some Member States noted that funding for staff representation and elected staff representatives was provided through the national budget (on average for one elected staff representative per 1,000 employees).

50, 100 grandes le dedicaremos una vez consigamos uno elegido.
50, 100 GRAND WELL SPENT WILL GET ONE ELECTED.