Translation for "uno de los sellos es" to english

Uno de los sellos es

• one of the stamps is
• one of the seals is

Translation examples

one of the stamps is

Los sobres del primer día de emisión podrán llevar adheridos bloques de seis imágenes con inscripción marginal (tres sellos y tres rótulos con inscripción marginal) o una combinación de imágenes (un ejemplar de cada sello en una moneda dada con su correspondiente rótulo en alemán, francés o inglés, vendidos en juegos de los tres idiomas).
First-day covers will be available as M.I. Block of 6 (three stamps and three labels with marginal inscription) and combination (one of each stamp in one currency with attached label in either English, French or German and sold in sets of the three languages).

—Esperó a que respondiera, sospechando que había apagado el audífono. Luego siguió hablando con voz nostálgica, mirándose en el espejo—. Ese sello era hermoso, ese sello de Antigua de un centavo.[6] Tardé cuatro meses en hacer esa plancha.
He waited for her to answer, suspecting that she had turned off her hearing aid. Then he went on, nostalgically, looking at himself in the glass, —That stamp was beautiful, that one-penny Antigua stamp. It took me four months to make that plate.

—¿Hay alguien aquí? —dijo educadamente, mirando educadamente a la puerta cerrada de la trastienda, y entonces comprendió la razón de aquella sensación de malestar que estaba experimentando: alguien, a quien no podía ver, le miraba desde una de aquellas vitrinas colgadas de la pared, algún sello no era un sello sino un agujero en la pared para mirar desde la trastienda.
‘Is there anybody here?’ he asked politely, staring politely at the half-open door at the back, and then he understood the reason for the sense of unease he had been feeling: somebody he couldn’t see was looking at him from one of those display cases hanging on the wall, one of the stamps wasn’t a stamp, but a hole in the wall that you could look through from the other side.

one of the seals is

b) Inspeccionó todos los sellos colocados en los equipos y reemplazó uno de los sellos colocados en el transformador de frecuencia por otro nuevo;
(b) Verified all the seals on the equipment and replaced one of the seals on the frequency converter with a new seal;