Translation for "unidades unidades" to english

Unidades unidades

• units units

Translation examples

units units

:: En octubre de 2009, el Irán declaró que el objetivo de la instalación era la producción de UF6 enriquecido hasta el 5% de U 235, y que la instalación se estaba construyendo para dar cabida a 16 cascadas, divididas por igual entre dos unidades (unidad 1 y unidad 2), con un total de aproximadamente 3.000 centrifugadoras.
:: In October 2009, Iran stated that the purpose of the facility was the production of UF6 enriched up to 5% U-235, and that the facility was being built to contain 16 cascades, equally divided between two units (Unit 1 and Unit 2), with a total of approximately 3,000 centrifuges.

La instalación se está construyendo para dar cabida a 16 cascadas, divididas por igual entre dos unidades (unidad 1 y unidad 2), con un total de aproximadamente 3 000 centrifugadoras.
The facility is being built to contain 16 cascades, equally divided between two units (Unit 1 and Unit 2), with a total of approximately 3,000 centrifuges.

133. El reclamante afirma que se cerró una unidad (Unidad 4) de la planta de electricidad de Al Khobar al disminuir la demanda a la red eléctrica debido a la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq y también a estar corroído en varias partes el gasoducto de la Unidad 4 que resultaría dañado en caso de fuerte vibración.
The Claimant asserts that one unit (Unit 4) at the Al Khobar electricity plant was shut down as the demand on the electricity grid was reduced due to Iraq's invasion and occupation of Kuwait, and also because the Unit 4 gas pipeline was corroded in several places such that "any powerful vibration would cause damages to the pipeline".