Translation for "unidad" to english
Translation examples
noun
Esta última está integrada por cinco unidades operativas: Unidad de Informaciones de Nudo Hecho, Unidad de Justicia Militar, Unidad de Materia Penitenciaria, Unidad Indigenista y Unidad de Promoción de los Derechos Humanos y Atención a las Víctimas.
The latter comprises five operational units: the Investigations Unit, the Military Justice Unit, the Prisons Unit, the Indigenous Unit, and the Human Rights and Victim Support Unit;
La División consta de tres unidades: la Unidad de Comercio Internacional, la Unidad de Transporte y la Unidad de Financiación del Desarrollo.
The Division comprises three units, namely, the International Trade Unit, the Transport Unit and the Development Financing Unit.
e) Una unidad de aviación y dos unidades médicas: 14 unidades.
(e) One aviation unit and two medical units: 14 units.
—Todas las unidades, todas las unidades al costado occidental.
“All units, all units to the west side.”
Es la Unidad de Delitos Asiáticos, ¿no? – Unidad de Bandas Asiáticas.
It is the Asian Crimes Unit, isn’t it?” “Asian Gang Unit.
noun
He llamado a la unidad, y no hay unidad sin tolerancia.
I have called for unity, and there is no unity without tolerance.
La unidad actualmente existente en Jerusalén es la unidad de un Anschluss o anexión.
The unity that currently exists in Jerusalem is the unity of an Anschluss.
- Inculcar al ciudadano los principios de la democracia, el sentido patriótico, la unidad nacional, la unidad africana, la unidad araboislámica y los valores de una civilización universal;
Teach citizens the principles of democracy and a sense of patriotism, national unity, African unity, Arab-Islamic unity and values of universal civilization
:: La creación de una administración de unidad nacional y de un gobierno de unidad nacional
:: The setting up of a governance of national unity and a government of national unity
La unidad mediante la disciplina la disciplina mediante la unidad.
Unity through discipline. Discipline through unity.
Fuerza a través de la unidad, unidad a través de la fe.
Strength through unity. Unity through faith.
Eran una unidad, esa unidad que era Esqueleto Ridpath, pero eran algo más.
They were a unity, they were the unity which was Skeleton Ridpath, but there was something more.
noun
noun
noun
También existen numerosas unidades sanitarias ilegales: consultas médicas y centros de cuidado de enfermería instalados esencialmente en las grandes ciudades.
There are also many illegal health-care outfits: doctors' practices and nursing centres primarily situated in the large towns.
¿Dónde está tu unidad? —¿Mi unidad? —repitió Cole.
Where's your outfit?" "My outfit?" repeated Cole.
noun
En una tercera oficina empleó su tarjeta de American Express para comprar dos mil dólares de cheques de viaje en unidades de veinte y cien dólares.
At a third office, using her American Express Card she bought two thousand dollars worth of traveller's checks in twenty- and hundred-dollar denominations.
noun
Más de la mitad de los miembros de unidades familiares (el 52,5 por ciento) viven en un hogar integrado por una pareja casada con hijos.
Over half (52.5 per cent) of the members of private households live in a household made up of a married couple with children.
117. El Gobierno ha propuesto un anteproyecto de ley que ha sido sometido al Parlamento, con miras a que la pareja casada sea considerada en adelante como una unidad familiar a efectos fiscales.
117. A draft bill has been proposed by the Government and submitted to Parliament to enable married couples to be taxed as a household.
344. La diversidad de los modelos de unidad familiar integrada por parejas ha aumentado mucho en los últimos años.
344. The diversity of family lifestyles in households formed by couples has increased sharply in recent years.
noun
La casa, los muebles y el lote se venden como una unidad.
The house, the furniture, and the lot are sold as a package.
«¡Toda la maldita unidad se rindió!», recordó Rhodes.
‘The whole bloody lot surrendered!’ Rhodes recalled.
noun
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test