Translation for "unicelulares" to english

Unicelulares

adjective

• unicellular
• single-cell

Translation examples

unicellular adjective

Las microalgas unicelulares se reproducen más rápidamente que otros cultivos, y en consecuencia pueden ser más eficientes.
Unicellular, micro-algae produce faster than other crop plants, and therefore may be more efficient.

Algas unicelulares: 230-800
Unicellular algae: 230 - 800

El organismo unicelular de los padres se divide en dos partes.
The unicellular parent organism divides itself into two parts.

posiblemente organismos unicelulares esperando caer en un planeta, en algún lugar del universo para seguir su ciclo de vida.
Possibly unicellular organisms waiting to fall in a planet, somewhere of the universe to continue his cycle of life.

Todas las masas de agua contienen algas unicelulares.
All bodies of water contain unicellular algae.

Es una forma de vida unicelular procariótica sin ADN cromosómico.
It's a prokaryotic, unicellular life form with non-chromosomal DNA.

Son anfípodos unicelulares con una membrana subdermal nucleolítica capaces de una distorsión cromodinámica total.
They are unicellular amphipods with a nucleolytic subdermal membrane and capable of complete chromodynamic distortion.

Demostraron que el organismo eucariota unicelular identificado como Daemoni Adspicio fue el responsable de los cambios de comportamiento en el niño.
Proved that the unicellular eukaryotic organism identified as Daemoni Adspicio was responsible for the behavioral changes in the boy.

Estoy segura de que es un animal unicelular.
Well, I'm sure it's a unicellular animal.

Es un organismo unicelular, algo parecido a un alga.
It's a unicellular organism, something akin to an algae.

Son algas unicelulares que crecen en el agua.
They're unicellular algae that thrive in water.

¿La más simple vida unicelular?
the simplest unicellular life?

Solo se trataba de vida unicelular, pero ahí estaba.
It had been strictly unicellular, but nevertheless there it was.

algo unicelular, del orden de las moléculas proteínicas filtrables.
something unicellular, on the order of a filterable protein molecule.

(en tantos por uno) Organismos unicelulares, o inferiores (simple información genética)… 0,7840
Unicellular organisms or less (naked genetic in formation):.7840

Seguía observando al microscopio la sombra unicelular que reposaba en el campo de luz.
She looked still at the unicellular shadow that lay within the field of light, under her microscope.

Fuese por lo que fuere, la droga actuaba de modo que destruía todos los organismos de estructura unicelular o inferior aún.
Somehow, the drug acted to destroy all organisms, built on a unicellular structure, or less.

—Un equipo de prospección perforó una chimenea volcánica en Daedalia y dio con una muestra que contenía microorganismos unicelulares muy diferentes de las cianobacterias que tú soltaste en el norte.
A dowsing team drilled into a volcanic vent in Daedalia and came up with a sample containing unicellular microorganisms significantly different from the cyanobacteria you released in the north.

que los vuelos más elevados y líricos de nuestro intelecto son, comparados con el pensamiento de los Reyes Sacerdotes, semejantes a las reacciones químicas de un organismo unicelular.
It is said that as we are to the amoeba and the paramecium so are the Priest-Kings to us, that the highest and most lyric flights of our intellect are, when compared to the thought of the Priest-Kings, but the chemical tropisms of the unicellular organism.

Centraba su atención en el periódico en vez de ponerla en el imparable entorno que le rodeaba, meditando sobre un artículo que trataba sobre el descubrimiento de fósiles unicelulares en Ganímedes.
He kept his attention on the newspaper instead of the grinding, never-stopping environment which surrounded him, meditating on an article dealing with a further discovery of unicellular fossils on Ganymede.

Esta red de señales de ARN, pasada por alto, podría ser lo que le permite a los humanos, por ejemplo, lograr complejidad estructural mucho más que cualquier cosa vista en el mundo unicelular.
This overlooked RNA signalling network may be what allows humans, for example, to achieve structural complexity far beyond anything seen in the unicellular world.

single-cell adjective

¿O solamente microbios unicelulares?
Only single-cell microbes?

La alfombra no era una colonia de organismos unicelulares.
The carpet was not a colony of single-celled creatures.

Cada uno de los organismos unicelulares era desconocido.
Every single-celled organism would be unfamiliar.

¡Proteína unicelular! —Sí —dijo Andrei—.
"Single-cell protein!" "Yes," Andrei said.

¿De dónde afirmó Darwin que procedían el organismo unicelular u organismos unicelulares?
Where did Darwin say the single cell or cells came from?

Para nosotros es energía solar, plástico y proteínas unicelulares.
For us it is solar power, plastique, and single-cell protein.

Incluso el escop, una proteína unicelular, era mejor estos días.
scop, single-cell protein, was better these days.

Todo el mundo en el gueto de los suburbios comía escop, proteína unicelular.
Everyone in the ghetto suburbs ate scop, single-cell protein.

Pero la vida siguió siendo unicelular durante los tres mil millones de años siguientes.
But life remained single-celled for the next three billion years.