Translation for "unciones" to english

Unciones

noun

• unction

Translation examples

unction noun

Todo lo que entendí fue que alguien necesitaba extrema unción.
ALL I GOT WAS THAT SOMEBODY NEEDED EXTREME UNCTION.

Con esta unción, que el Señor te perdone por los pecados cometidos.
Through this unction, may the Lord pardon thee for whatever sins thou hast committed.

Por medio de esta santa unción, Y Su más tierna misericordia, que el Señor perdone vuestros pecados.
Through this holy unction, and His most tender mercy, may the Lord forgive your sins.

y rechacé Ia extrema unción.
and I refused extreme unction.

Había traído la extrema unción conmigo...
I had brought extreme unction with me.

Una confesión antes de la extrema unción:
A confession before extreme unction:

Le están dando la extrema unción.
They are giving him extreme unction.

No vertáis sobre vuestra alma la unción...
For love of grace, lay not that flattering unction to your soul

Le estoy dando la extrema unción.
I'm administering extreme unction!

Son Bautismo, Confirmaciôn, Eucaristía, Penitencia, Orden Sacerdotal, Matrimonio y Extrema Unciôn.
The sacraments of baptism, confirmation, Eucharist, penance, holy orders, matrimony, and last unction.

Giles era todo aceite y extrema unción.
Giles was all oil, and extremest unction.

Bebió como si fuera agua, con verdadera unción.
He drank it like water, with unction.

Y luego tomaba con unción un polvo de rapé.
And he would take a pinch of snuff with unction.

Por esta sagrada unción y por la divina misericordia…
Through this holy unction and His own most tender mercy…

—Y fueron muy duros, lo sé —dijo Sable con unción.
“It’s been hard, I know,” Sable said with unction.

Parecía una mezcla de curiosidad, piedad y unción profesional.
The physician regarded me with an expression compounded of curiosity, pity, and professional unction.

eso lo demuestra el rito de la Suprema Unción que se otorga a un renacido gravemente herido o…
this is proved by the rite of Supreme Unction conferred when an old-born is severely injured or—

Todo ello sin afectación y sin ironía, sin simulacro de humildad ni unción, con una furiosa modestia.
All that without affectation and without irony, without the pretense of humility or unction, with a furious modesty.

Sólo sintió alguna pena al pensar en el rostro de Marapper, reluciente de unción y simpatía.
Only the thought of Marapper's face, gleaming with unction and bonhomie, brought regret.