Translation for "unas dos semanas" to english

Unas dos semanas

• about two weeks

Translation examples

about two weeks

La misión entrevistó a muchos de los niños recientemente escapados y comprobó que la mayoría de ellos habían permanecido secuestrados durante un período de unas dos semanas antes de escapar.
The mission interviewed many such recently-escaped children and found that most of the children had been abducted for a period of about two weeks before escaping.

Teniendo en cuenta que un viaje de ida y vuelta a Somalia dura normalmente unas dos semanas, es imposible que ese mismo dhow hubiera realizado ese viaje.
Since a return trip to Somalia usually takes about two weeks, it is impossible for this same dhow to have made this return trip from Somalia.

Así pues, hay unas dos semanas para prepararlo.
So you have about two weeks to prepare this.

El proceso comenzó el 29 de enero, con unas dos semanas de retraso, y concluirá el 21 de marzo.
The process started on 29 January, about two weeks late, and will conclude on 21 March.

El autor se ocultó durante unas dos semanas después de su puesta en libertad temiendo por su vida y libertad.
The author went into hiding for about two weeks after his release fearing for his life and freedom.

Al cabo de unas dos semanas, el autor fue trasladado en avión al campamento militar de Mbandaka donde permaneció encarcelado 16 meses.
2.5 After about two weeks, the author was transferred by air to the Mbandaka military camp, where he was held for 16 months.

La asistencia se presta en forma de misiones periódicas cuya duración es de unas dos semanas.
The assistance is provided in the form of regular missions of about two weeks each.

Unas dos semanas y ya estaba harto de ella.
About two weeks, and already he was caving in.

Se registró hará unas dos semanas.
He checked in about two weeks ago.

Navidad llegaría en unas dos semanas.
Christmas would be here in about two weeks.