Translation for "una vez vino" to english

Una vez vino

• once came
• once he came

Translation examples

once came

Vengo del mismo lugar del que una vez vino tu padre.
I come from the same place your own father once came from.

Estaba el gestor, un coronel cenceño y ojeroso que, de vez en cuando, se cruzaba en nuestro camino y una vez vino a tomar el té.
There was the agent, a lean and pouchy colonel, who crossed our path occasionally and once came to tea.

Una vez vino a clase con un tarro de mermelada casera y se lo dio a un niño cuyo padre estaba en paro.
She once came to school with a pot of home-made jam, and gave it to a boy whose father was on the dole.

Una vez vino y habló un candidato a la presidencia, Aquí se celebró un funeral multitudinario por las víctimas de un incendio en una fábrica de calzado.
A presidential candidate once came and spoke. A mass funeral was held here for the victims of a shoe-factory fire.

Maschler me recordó a un entrenador de tenis italiano que una vez vino a nuestro colegio y en una tarde de instrucción impaciente y jovial reconstruyó mi revés.
Maschler reminded me of an Italian tennis coach who once came to our school and in an afternoon of impatient jovial instruction rebuilt my backhand.

once he came

Una vez vino aquí con 300.000 liras.
Once he came here with 300,000 liras.

Una vez vino a casa con el autógrafo de uno de los jugadores y recuerdo haber pensado que al menos tenía una figura paterna.
Once, he came home with one of the players' autographs and I remember... thinking that at least he had a father figure.

Una vez vino a verme con Emilio, un primo segundo suyo.
Once he came to visit me with Emilio, his cousin.

Una vez vino cuando me estaba bañando.
Once, he came when I was bathing

Una vez vino de visita cuando yo me sentía muy mal.
Once, he came to visit when I was feeling real bad.

Una vez vino a mi departamento con un enorme collar de perlas en su bolsillo.
Once he came to my apartment and almost forced his way in, and he had an enormous pearl necklace in his pocket!

no lo voy a permitir a Él aquí, aunque una vez vino, pero eso lo debo discutir contigo en otra ocasión.
I will not permit Him here, though once He came. I must discuss that with you another time.