Translation for "una vez que consigue" to english

Una vez que consigue

• once you get

Translation examples

once you get

—¿Sabes?, no está mal este garito una vez que consigues obviar la absurda idea de que permitan la entrada a menores en un pub. —Mi padre se encogió de hombros y volvió la vista hacia un matrimonio joven, cuyo vuelo obviamente se había retrasado, que tenía esparcido sobre la mesa un revoltijo de piezas de Lego y uvas pasas mientras mataba el tiempo tomando dos cafés—.
‘You know, it’s not a bad aul’ place this. Once you get past the daft idea of actual kids being allowed in an actual pub.’ Dad shuddered and glanced behind him to where a young family, their flight evidently delayed, had spread a mixture of Lego and raisins all over the table while they eked out two coffees.