Translation for "una vez al encanto" to english

Una vez al encanto

• once to charm
• once a charm

Translation examples

once to charm

Cuando encontraron el busto y vieron que él no podía demostrar que era de su propiedad y que no tenía documentos de exportación, ni nada de nada (por una vez, su encanto le falló), lo detuvieron y confiscaron el busto hasta que pudiera ser examinado por un experto del museo Borghese.
They found the bust and discovered Hector could not prove ownership, had no export papers, nothing. For once his charm let him down. They arrested him and impounded the bust until it could be examined by an expert at the Borghese.