Translation for "una u otra cosa-" to english

Una u otra cosa-

• one thing or another-
• one or something else

Translation examples

one thing or another-

Hallarán a muchos aquí que trabajaban en una u otra cosa.
You'll find a lot of men around here used to be one thing or another.

Donde quiera que íbamos, era una demostración de una u otra cosa.
Everywhere we were going, it was a demonstration of one thing or another.

Yo, al menos. Por una u otra cosa.
I am anyhow-- one thing or another.

Se que estás acostumbrada a una u otra cosa, pero vamos a hacer algo un poco diferente.
I know that you're used to one thing or another but we'll do something different.

Siempre hay alguien quejándose por una u otra cosa.
There's always people complaining about one thing or another.

No creo haber dormido una hora completa porque había una u otra cosa.
I don't think I slept through a full hour with one thing or another going on.

Charles intervino: —Todo hombre tiene que soportar desaires por una u otra cosa, Rory.
Charles said, "Every man has to endure belittlement for one thing or another, Rory.