Translation for "una novena" to english

Una novena

• a novena
• a ninth

Translation examples

a novena

El Comité decidió centrar su atención en las zonas en las que los nómadas se reúnen, por ejemplo, durante la celebración de Knock Novena.
NTACC decided to focus on areas where Travellers gather, e.g., the Knock Novena.

151. Cabe destacar que en Guatemala durante los últimos años se ha producido un movimiento del sector no gubernamental hacia la defensa de la erradicación del trabajo infantil, así como la defensa y promoción de los derechos de la niñez, a través de organizaciones como la Comisión Pro Convención sobre los Derechos del Niño (PODEN), la Asociación Unidad de Desarrollo Integral "La Novena" (UDINOV), la Asociación de Desarrollo Nuevo Amanecer San Raymundo (ASODESNA), el Movimiento de Educación y Desarrollo Fe y Alegría, Centro de Desarrollo Integral Comunitario (CDIC), el Programa de Apoyo para la Salud Maternoinfantil y la de Otros Grupos en Riesgo (PAMI), el Desarrollo Integral de la Niñez y la Adolescencia (DINA), el Plan Internacional Proyecto de los Cuchumatanes, Universidad para la Paz (UPAZ).
151. It should be emphasized that there has been a move by non-governmental organizations in Guatemala in the last few years to support the elimination of child labour and to protect and promote the rights of the child, through organizations such as PRODEN, the Asociación Unidad de Desarrollo Integral "La Novena" (UDINOV), the Asociación de Desarrollo Nuevo Amanecer

Hizo una novena por su cerdo.
She made a novena for her pig.

Rezará una novena a nuestra Virgen Santa.
You will make a novena to our Blessed Virgin.

Trato de atraparme una novena
Try to catch me a novena

Y esta noche tienen una novena.
And they're having a novena tonight.

Tienes que hacer una novena, Paulie.
You need to make a novena, Paulie.

Le haré una novena cuando vuelva.
I'll still have a novena said for you when I get back.

Y como penitencia, rezarás una novena por nuestra Virgen.
As penance, you will pray a novena our Virgin.

Yo voy a empezar una novena a Nuestra Señora de la Misericordia
I'm going to start a novena to Our Lady of Mercy

- ¿No hay una novena hoy dia?
- Isn't there a novena, today?

Una vez hice una novena por mí.
I had a novena said for me once.

Los rosarios, las novenas, las letanías.
The rosaries, the novenas, the litanies.

Una novena es pan comido para mí.
A Novena cinches it for me.

No después de esta… Sagrada Novena.
Not after this… Holy Novena.

Ofreceré una novena por ti.
I’ll offer up a novena for you.

—Rezaré una novena por él.
I shall say a novena for him.

Estamos rodando un show especial de novenas.
We're running a special on novenas."

—He venido por la Novena —me dijo—.
‘I’ve come for the Novena,’ he said.

No es necesario hacer una novena.
You don’t have to make a novena.

También estoy rezando una novena por lo mismo.
I am making a Novena for it, too.

a ninth

¡Pero la novena, la novena!
But the Ninth, the Ninth!

—¿En el noveno piso?
“On the ninth floor?”

Menos los de la novena.
Except the Ninth.