Translation for "una enfermedad incurable" to english

Una enfermedad incurable

• an incurable disease

Translation examples

an incurable disease

iii) Si el esposo padece una enfermedad incurable que le impide llevar una vida matrimonial normal;
(iii) The husband suffers from an incurable disease serious enough to prevent a normal marital life;

Para mí, una de las cosas más importantes es expresar cómo damos a esta enfermedad un tratamiento diferente del que damos a otras enfermedades incurables.
One of the most important thing for me is to vocalize how we treat this disease differently from other incurable diseases.

- pena de muerte si la violación provoca la muerte o una enfermedad incurable (artículo 35);
Death penalty, if the rape has caused death or an incurable disease (article 35).

i) Si es indigente en forma permanente ya sea como resultado de una enfermedad incurable o por cualquier otro motivo; o
(i) if he is permanently indigent either as a result of an incurable disease or for any other reason; or

Se han adoptado disposiciones legales similares para las personas que padecen enfermedades incurables, como el VIH/SIDA.
Similar legal provisions were made for persons suffering from incurable diseases such as HIV/AIDS.

Pena de prisión a perpetuidad en caso de transmisión de una enfermedad incurable (art. 217).
Life imprisonment for transmission of an incurable disease (art. 217).

2. Era probable que el feto tuviese un defecto grave e irreversible, o una enfermedad incurable que hiciese peligrar su vida;
there was a likelihood of a serious, irreversible defect arising in the foetus, or of an incurable disease which could endanger its life,

Pacientes que padecen enfermedades incurables, certificadas por médicos especialistas.
:: Patients suffering from incurable diseases - certified by Medical Practitioners.

- si se establece que, después de nacer, la criatura padecerá una enfermedad incurable grave;
If after birth the child will have a serious incurable disease;

Babe Ruth murió por una enfermedad incurable.
Babe Ruth died of an incurable disease.

El no iba a sucumbir a esa enfermedad incurable.
He was not about to succumb to an incurable disease.

A Norman le habían diagnosticado una enfermedad «incurable».
Norman had been diagnosed with an "incurable" disease.

Voy a la ciudad, al Hospital de Enfermedades Incurables.
I am going into the city, to the Hospital for Incurable Diseases.

Y también puedo contraer alguna enfermedad incurable.
And I can still catch some incurable disease.