Translation examples
- ¿No tienes una de ella sola?
- Well, haven't you got one of her alone?
Ahora aquí hay una de ella, él, y el brazo de alguien.
Now here's one of her, him, and someone's arm.
Tengo una de ella sonriendo.
I have one of her smiling.
Apuesto a que tienes una de ella.
Take a look at your pictures. I bet you got one of her.
Si encuentro una de ella, sabré que me has mentido.
If I find one of her, I will know you lied to me.
51 millones y ni siquiera una de ella.
51 million, and not a single one of her.
Hay una de ella a solas.
There's one of her alone.
- Que te mande una de ella.
- Let's get back one of her.
Necesitamos una de ella en la DEA.
We need one of her at the DEA.
Porque escribiremos sobre una de ella.
Cause we're writing one of them.
Una de ella se suponía que iba a ser reina.
One of them was supposed to be queen.
Tal vez te interese una de ella.
perhaps one of them would interest you.
Esa es una de ella.
That's one of them.
¡Pero ESA no es una de ella!
But that is not fucking one of them!
Pero tú eres una de ella.
But you're one of them.
Sí, pero viste cada una de ella, ¿no es así?
Yeah, but you saw every one of them, didn't you?
¿Cada una de ella me cuesta cuánto, Atenas?
Each one of them costs me what, Athena?
Cada una de ella es mi anécdota favorita.
Every one of them is a Favorite story to me.