Translation for "una décima parte" to english

Una décima parte

• one tenth
• a tenth

Translation examples

one tenth

Se estima que en Palestina se utiliza una décima parte del agua que se consume en Israel.
Palestinian use of water for agriculture is estimated at one tenth of Israel's.

En el caso de la Unión Europea sólo se desembolsó algo más de una décima parte de la suma comprometida.
In the case of the European Union, just over one tenth of the amount committed was disbursed.

Es claramente necesario reubicar a los residentes de alrededor de la décima parte de los asentamientos.
There was a clear need to relocate the residents of about one tenth of the settlements.

Al final, las comunidades de Bretaña obtuvieron tan sólo una décima parte de la cantidad reclamada.
In the end, the Breton communities were awarded barely one tenth of the amount claimed.

Juntas ocupan aproximadamente la décima parte de la superficie total de las Bermudas.
Together they comprise about one tenth of Bermuda's total area.

Las mujeres representan sólo la décima parte de los miembros de tales equipos.
Women account for only one-tenth of the members of such teams.

Ocupó la décima parte de territorio libanés.
It occupied one tenth of Lebanese territory.

La región abarca aproximadamente la décima parte de la superficie de tierra firme del planeta.
The region comprises approximately one tenth of the Earth's land surface.

Aproximadamente una décima parte de la población de Filipinas vive en el exterior.
Approximately one tenth of the population of the Philippines lives overseas.

No obstante, solamente una décima parte de ese poderoso arsenal se ha producido de manera lícita.
But only one tenth of this mighty arsenal has been produced legally.

El local estaba lleno sólo en una décima parte.
The place was less than one-tenth full.

No comprendo bien una décima parte de las implicaciones.
I don’t grasp one-tenth of the implications.

—Alrededor de una décima parte de lo que cuesta el producto de la competencia.
“About one-tenth that of the competitor’s product.

¡No puedo describir ni la décima parte del día!
I cannot get one tenth of the day down!

Diez pobres centavos, la décima parte de un dólar.
One thin dime, one tenth of a dollar.

Bueno, una décima parte del uno por ciento, en cualquier caso.
Well, the one-tenth of the one percent, anyway.

Una décima parte de todo lo que producía Estados Unidos se originaba en la ciudad.
One tenth of all that America produced originated in the city.

a tenth

—Esta es una décima parte —dijo ella.
“This is a tenth,” she said.

No tiene ni una décima parte de ese tamaño.
It’s not even a tenth that size.