Translation for "una bocanada" to english

Una bocanada

• a breath

Translation examples

a breath

328. Las organizaciones no gubernamentales que trabajan en la esfera de los derechos humanos en general y los de la mujer en particular se enfrentan a la falta de los recursos necesarios para un cumplimiento eficaz de su misión y dependen de la ayuda exterior, que constituye para ellas una bocanada de oxígeno sin la cual no podrían cumplir su cometido.
328. Nongovernmental organizations working in the field of human rights in general, and women's rights in particular, lacks the means to carry out their mission, and must rely on foreign aid, which gives them the breathing room they need to operate 3.1.2. Ignorance

Una bocanada de cinismo fresco.
A breath of fresh cynicism.

- Es una bocanada de aire fresco.
He's a breath of fresh air.

Una bocanada de aire fresco.
Such a breath of fresh air.

Fue una bocanada de aire fresco.
He was a breath of fresh air.

Una bocanada del Riverside Drive.
A breath of Riverside Drive.

Ah... una bocanada de aire fresco.
A breath of fresh air.

respiró a bocanadas.
he gasped for breath.

Exhaló una bocanada—.
He breathed out a mouthful.

Era nuestra bocanada de oxígeno.
She was a breath of fresh air.

También yo aspiré una buena bocanada.
I breathed it in, too.

Tres cuartos de bocanada.
A three-quarters breath.

Una primera bocanada de aire.
A first breath of air.

Aspiró una bocanada de aire.
She took a deep breath.