Translation for "una atmósfera de presión" to english

Una atmósfera de presión

• an atmosphere of pressure
• one atmosphere pressure

Translation examples

an atmosphere of pressure

La conducta que asume el Japón en vísperas del quincuagésimo cuarto período de sesiones de la Asamblea General tiene por objeto encubrir sus ambiciones cada vez más desembozadas de armamento nuclear y de poderío militar, creando la impresión de que el Japón desempeña una "función" en el mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales y azuzando a la vez en las Naciones Unidas una atmósfera de presiones contra la República Popular Democrática de Corea.
Japan's behaviour on the eve of the fifty-fourth session of the General Assembly is intended to cover up its ever more undisguised ambition for nuclear armament and military power, create the impression that Japan is playing a "role" for international peace and security, and incite an atmosphere of pressure upon the Democratic People's Republic of Korea at the United Nations.

Nm3 metro cúbico normal: volumen de gas medido a 0°C y 1 atm (atmósfera de presión)
Nm3 normal cubic metre: gas volume measured at 0°C and 1 atm (atmosphere of pressure)

En nombre de mi delegación, quiero advertir una vez más que no rendirá ningún beneficio para Corea del Sur, el intentar crear, bajo la dirección de los Estados Unidos, una atmósfera de presión contra la República Popular Democrática de Corea.
On behalf of my delegation, I wish once again to caution that it will not be beneficial for South Korea, following the direction of the United States, to attempt to create an atmosphere of pressure on the Democratic People's Republic of Korea.

Yace en el fondo del estanque, enquoiado, bajo cinco atmósferas de presión.
He lies on the bottom of the pool, enquoied, beneath five atmospheres of pressure.

Mantuvo la mirada fija en la lectura digital, a medida que los números rojos iban subiendo hasta las tres atmósferas: la presión correspondiente a unos veinte metros de profundidad.
He kept a steady eye on the digital reading as the red numbers crept up to three atmospheres, the pressure at roughly twenty meters.

Las agujas, la cápsula que las contenía, las paredes del túnel que las rodeaba, todo se había vaporizado y convertido en un gas hirviente, a miles de millones de atmósferas de presión, que nada podía contener.
The needles, the shell, the walls of the tunnel around them had been vaporized to a hot gas, billions of atmospheres of pressure, irresistibly determined to escape.

Bien asegurada al casco de una nave, tendría el aspecto de una ampolla semicircular que podía contener hasta dos atmósferas de presión de forma indefinida o hasta ocho durante una décima de segundo.
Laid out properly on the hull of a ship, it would look like a hemispherical blister and contain up to two atmospheres of pressure indefinitely or eight for a full tenth of a second.